A more simple form of yesterday's monologue