I need a physical ( من به یک تست بدنی نیاز دارم) برای انجام آزمایش های روتین پزشکی لغات بسیار مانند Test وجود دارد ، اما هنگامی که در بیمارستان هستید شاید با لغات متفاوتی برخورد کنید. لغت Physical اگر به عنوان اسم به کار رود ، به معنی ازمایش های سالانه پزشکی معنی می شود. • ?Do I need to have surgery (نیاز به انجام عمل جراحی دارم؟) “To have surgery” به معنی عمل جراحی بر روی بخشی از بدن است. لغت دیگری که بدین معنا به کار می رود “Operation” است. • That’s a big needle (عجب آمپول بزرگی)بسیاری از افراد برای گفتن آمپول از لغت syringe استفاده می کنند ، ولی به یاد داشته باشید این یک اصطلاح تخصصی به حساب می آید. در زبان انگلیسی روزمره و محاوره دو لغت Shot و Needle بسیار پرکاربرد هستند. Are you going to give me a shot? در این جمله شما از دکتر می پرسید آیا به شما آمپول خواهد زد؟ • “out-patient” "سرپایی" شاید در بسیاری از بیمارستان ها شما نیز با اصطلاح جراحی سرپایی آشنا شده اید ، این اصطلاح به عمل هایی گفته می شوند که بیمار شب را در بیمارستان سپری نکرده و پس از عمل جراحی به خانه می رود. “in-patient,” متضاد این اصطلاح بوده و بیمار باید پس از عمل جراحی در بیمارستان بستری شود. We will schedule you for out-patient surgery next weekما برای یک عمل سرپایی ، شما را برای هفته بعد آماده می کنیم. • I had a heart attack last year. (دیشب حمله قلبی به من دست داد) حمله قلبی "Heart Attack" به حالتی گفته می شود که چیزی جریان خونه به قلب را مسدود کند که به صورت تخصصی به آن myocardial infarction (سکته قلبی) نیز گفته می شود. در برخی از مناطق نیز آن را “A coronary” نیز می گویند. • throw up (بالا آوردن، تهوع داشتن) برای تهوع داشتن در محاوره ، آن را بالا آوردن نیز می گویند ، لغات بسیاری وجود دارد، Vomit، Throw up و Nausea. که Vomit و Throw Up دو فعل این عمل هستند. I threw up last nightشب گذشته حالت تهوع داشتم (بالا آوردن) • Urgent (ضروری ، اورژانسی) بسیاری از اوقات هنگامی که حال شما بشدت بد است ، نیاز دارید سریعا پزشک خود را ببینید. در این اوقات از لغت Urgent استفاده می کنند. It’s urgent that I see a doctorضروری است که دکتر را ببینم • Hurt (درد داشتن) وقتی جایی از بدن درد می کند ، معمولا درد بسیار شدید نمی باشد ، ولی باز هم تا حدی دردی وجود دارد که بیمار مجبور است به پزشک مراجع کند. هم معنی دیگر این لغت Ache می باشد که اغلب با ساختارهای این چنین بکار می رود Stomach ache Back ache. با این حال ، این لغات را هم می توانید در ساختار های مشابه Hurt بکار ببرید. “My arm aches,” or “My stomach hurts” دست من درد می کند ، یا معده ی من درد می کند. • Scrape (زخم روی زانو)تصور کنید از یک بلندی بر روی یک سطح سفت افتاده اید ، زخم هایی که بر روی زانو شما می افتد در زبان انگلیسی Scarpe گفته می شود. My son scraped his kneeپسر من زانوهایش زخم برداشت • Scar (زخم)این لغت به معنی اثر یک زخم بر روی پوست شما است که اثر اولیه بر طرف شده است. I have a scar on my arm. (زخمی بر روی بازو خود دارم) • Cut (بریدن ، زخم) این لغت دو کاربرد فعل و اسم در جمله دارد با یک مثال هر دو را برای شما توضیح می دهیم. I cut my self ( دست خود را بریدم) در اینجا این لغت به صورت فعل بوده و می گوید دست خود را بریدم. Cut به صورت اسم نیز به معنای زخم است she has a cut on his finger (بریدگی بر روی انگشت او است) • laceration (بریدگی عمیق، جراحت)به زخم هایی که عمیق تر از یک زخم معمولی باشد ، از لغت laceration استفاده می کنند. He has a laceration on his leg. (او بر روی پای خود جراحتی داشت) • stitch (بخیه) بخیه زدن یا بخیه ، یکی از لغاتی که به دو صورت فعل و اسم بکار می رود. Do I need stitches? (Noun)آیا بخیه نیز نیاز دارم؟My laceration was stitched by the Drجراحت من توسط دکتر بخیه زده شد • Scratch (خراش) به بریدگی یا ساییدگی های سطحی روی پوست خراش که هم به صورت Verb و هم به صورت Noun بکار می رود. “Don’t scratch that mosquito bite.” اون زخم نیش پشه را نخارون I got a scratch on my leg when I climbed the fenceوقتی داشتم از نرده ها بالا می رفتم خراشی روی پایم افتاد • Lump (توده یا گره)توده یا گره به تورم بخشی از بدن گفته می شود که سفت تر از بخش دیگر بدن است. I have a lump in my neckروی گردن خود توده ای را احساس می کنم. • bump (برآمدگی روی سر)