متن و ترجمه آهنگ Survivor از destiny's child [Verse 1: Beyoncé]Now that you're out of my life, I'm s

متن و ترجمه آهنگ Survivor از destiny's child [Verse 1: Beyoncé]Now that you're out of my life, I'm so much betterحالا که تو از زندگیم رفتی بیرون حالم خیلی بهترهYou thought that I'd be weak without you, but I'm strongerتو فکر کردی من بدون تو ضعیف میشم اما قوی ترمYou thought that I'd be broke without you, but I'm richerتو فکر کردی بدون تو ورشکست میشم اما پولدارترمYou thought that I'd be sad without you, I laugh harderتو فکر کردی بدون تو ناراحت میشم، اما بلندتر از قبل میخندمThought I wouldn't grow without you, now I'm wiserفکر کردی بدون تو رشد نمیکنم، اما حالا عاقل ترمThought that I'd be helpless without you, but I'm smarterفکر کردی بدون تو دست تنها میشم اما من باهوش ترمYou thought that I'd be stressed without you, but I'm chillin'فکر کردی بدون تو استرس میگیرم اما ریلکس و آروممYou thought I wouldn't sell without you, sold 9 millionفکر کردی بدون تو آهنگ هام به فروش نمیره اما 9 میلیون فروختم [Chorus]I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm not gon' give up (What?)من تسلیم نمیشم (چی؟)I'm not gon' stop (What?)من متوقف نمیشم (چی؟)I'm gon' work harder (What?)من میخوام سخت تر از قبل کار کنم (چی؟)I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm gonna make it (What?)من میخوام موفق بشم (چی؟)I will survive (What?)من میخوام زنده بمونمKeep on survivin' (What?)به زنده ماندن ادامه بدم (چی؟)I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm not gon' give up (What?)من تسلیم نمیشم (چی؟)I'm not gon' stop (What?)من متوقف نمیشم (چی؟)I'm gon' work harder (What?)من میخوام سخت تر از قبل کار کنم (چی؟)I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm gonna make it (What?)من میخوام موفق بشم (چی؟)I will survive (What?)من میخوام زنده بمونم (چی؟)Keep on survivin' (What?)به زنده ماندن ادامه بدم (چی؟) [Verse 2: Beyoncé]Thought I couldn't breathe without you, I'm inhalin'فکر کردی بدون تو نمیتونم نفس بکشم اما دارم نفس میکشمYou thought I couldn't see without you, perfect visionفکر کری بدون تو نمیتونم ببینم، اما دیدم عالیهYou thought I couldn't last without you, but I'm lastin'فکر کردی بدون تو نمیتونم دوام بیارم، اما من زنده موندمYou thought that I would die without you, but I'm livin'تو فکر کردی بدون تو میمیرم اما دارم زندگی میکنمThought that I would fail without you, but I'm on topفکر کردی بدون تو شکست میخورم اما من اون بالامThought it would be over by now, but it won't stopفکر کردی الان همه چیزم تموم میشه، اما متوقف نمیشهThought that I would self-destruct, but I'm still hereفکر کردی خودمو تباه میکنم، اما من هنوزم اینجامEven in my years to come, I'm still gon' be hereحتی در سالهایی آینده من اینجا خواهم بود [Chorus]I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm not gon' give up (What?) (Yeah)من تسلیم نمیشم (چی؟)I'm not gon' stop (What?)من متوقف نمیشم (چی؟)I'm gon' work harder (What?) (Yeah)من میخوام سخت تر از قبل کار کنم (چی؟)I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm gonna make it (What?) (Yeah)من میخوام موفق بشم (چی؟)I will survive (What?)من میخوام زنده بمونم (چی؟)Keep on survivin' (What?) (Keep on survivin', yeah)به زنده ماندن ادامه بدم (چی؟)I'm a survivor (What?)من یک بازمانده ام (چی؟)I'm not gon' give up (What?) (Yeah)من تسلیم نمیشم (چی؟)I'm not gon' stop (What?) (I'm not)من متوقف نمیشم (چی؟)I'm gon' work harder (What?) (I'm gon' work harder, yeah)من میخوام سخت تر از قبل کار کنم (چی؟)I'm a survivor (What?) من یک بازمانده ام (چی؟)I'm gonna make it (What?)من میخوام موفق بشم (چی؟)I will survive (What?) (I will survive, yeah)من میخوام زنده بمونم (چی؟)Keep on survivin' (What?)به زنده ماندن ادامه بدم (چی؟) ⬇️ادامه متن و ترجمه 👇👇👇