📘 ۹ شهریور ۱۳۱۸ | زادروز عبدالمجید اَرفَعی📕 عبدالمجید اَرفَعی، پژوهشگر، ایلام‌شناس و متخصص زبان‌ها

📘 ۹ شهریور ۱۳۱۸ | زادروز عبدالمجید اَرفَعی📕 عبدالمجید اَرفَعی، پژوهشگر، ایلام‌شناس و متخصص زبان‌های باستانی ایلامی و اکدی، در اوزِ فارس به دنیا آمد. او از برجسته‌ترین کتیبه‌خوانان ایرانی و از معدود متخصصان معاصر زبان و خط ایلامی بود.📌 بخش مهمی از فعالیت علمی ارفعی به گل‌نبشته‌های تخت‌جمشید اختصاص داشت. این لوح‌های اداری، اطلاعات ارزشمندی درباره زندگی روزمره در دوره هخامنشی، از جمله جیره غذایی، پرداخت‌ها، نیروی کار، دام و غله و نظام اداری حکومت در اختیار پژوهشگران می‌گذارند.📕 ارفعی همچنین نخستین ترجمه مستقیم استوانه کوروش از زبان بابلی نو به فارسی را انجام داد؛ یعنی متن را مستقیماً از زبان اصلی خواند و ترجمه کرد، نه از روی ترجمه‌های اروپایی.📌 او سال‌ها در دانشگاه شیکاگو به مطالعه زبان‌های باستانی پرداخت و بعدها پژوهش‌های خود را در ایران ادامه داد. حاصل این سال‌ها، ترجمه و پژوهش درباره شمار زیادی از اسناد و کتیبه‌های دوره هخامنشی و تمدن‌های میان‌رودان بود.