🇫🇷 Expression du jour : « Accuser le coup »آیا معنی این اصطلاح فرانسوی را می‌دانستید؟ 🤔🔹 Accuser le coup یک اصطلاح رایج در زبان فرانسه است و یعنی:✅ از نظر روحی تحت تأثیر یک اتفاق سخت قرار گرفتن✅ ضربه‌ی روحی خوردن و تلاش کردن برای کنار آمدن با آن📌 این اصطلاح معمولاً برای خبرهای بد، شکست‌ها یا اتفاقات ناخوشایند استفاده می‌شود.مثال:🗣 *Après cette mauvaise nouvelle, il a eu du mal à accuser le coup.*🔸 بعد از این خبر بد، برای او سخت بود که با این ضربه کنار بیاید.📚 Niveau : B2 (Intermédiaire avancé)این اصطلاح بیشتر در مکالمات روزمره، اخبار و متن‌های ادبی دیده می‌شود.💡 یک سؤال:شما برای بیان «تحت تأثیر قرار گرفتن از یک اتفاق بد» در زبان خودتان چه اصطلاحی دارید؟#Français #VocabulaireFrançais #ExpressionFrançaise #ApprendreLeFrançais #FrenchLearning #اصطلاحات_فرانسه #آموزش_فرانسه #فرامهر