#زنگ_سریال 😍시집가신대어? 아, 시집… 시집가신대?«میگه قراره ازدواج کنه(بره خونه شوهر)»«ها؟ آها، (گفتی)خونه شوهر... میگه میخواد بره خونه شوهر؟(میگه میخواد ازدواج کنه؟)»🎥 《21세기 대군부인》 2026آموزشگاه زبان کره ای بانو@Hangullearning시집가신대: شیجیب کاشیندِ 시집خانهٔ شوهر / ازدواج برای زن가다 رفتن-시- نشانهٔ احترام -ㄴ대«می‌گن که…» / نقل‌قول غیرمستقیمپس کل جمله:(محاوره‌ای)시집가신대= میگه قراره ازدواج کنه/می‌خواد ازدواج کنه/بره خونه شوهر.نفر اول فقط گفت: 시집가신대نفر دوم اول خوب نشنید و گفت: 어? (ها؟)بعد کلمهٔ 시집 رو تشخیص داد و جمله رو برای اطمینان تکرار کرد: 아, 시집, 시집가신대?«ها؟ آها، گفتی 시집… میگه ازدواج می‌کنه؟»📚 نکتهٔ مهم: تفاوت 시집 و 장가시집가다 شوهر کردن - به خانه شوهر رفتن (برای زنان بکار می رود)장가가다 زن گرفتن (برای مردان بکار می رود)✍️ کتاب آموزش زبان کره ای با تدریس به زبان فارسی میخوای؟ @Hangullearning_book