«به زن ضربه بزنی، به صخره ضربه زده‌ای»🟠 دیدبان آزار: ۷۰ سال قبل، در ۹ اوت ۱۹۵۶، بیش از ۲۰ هزار زن ا

«به زن ضربه بزنی، به صخره ضربه زده‌ای»🟠 دیدبان آزار: ۷۰ سال قبل، در ۹ اوت ۱۹۵۶، بیش از ۲۰ هزار زن از سراسر آفریقای جنوبی به خیابان‌ها آمدند و یکی از بزرگ‌ترین و شجاعانه‌ترین اعتراضات تاریخ این کشور را رقم زدند. زنان سیاه‌، هندی‌تبار، رنگین‌پوست و سفیدپوست در کنار یکدیگر به سمت ساختمان‌های مقر دولت در پرتوریا راهپیمایی کردند تا به تصمیم دولت آپارتاید برای گسترش دامنه اعمال قوانین موسوم به گذرنامه به زنان سیاه‌پوست اعتراض کنند. زنانی که این راهپیمایی را سازمان‌دهی کردند به‌ خطرات آن واقف بودند. لیلیان انگوی، هلن جوزف، رحیما موسی و سوفیا ویلیامز-دو بروین از جمله چهره‌های اصلی این حرکت بودند. زنان طومارهای امضاشده توسط هزاران نفر را با خود حمل می‌کردند و در آن خواستار لغو قوانین گذرنامه شدند. هنگامی که به ساختمان‌های اتحادیه رسیدند، برای ۳۰ دقیقه در سکوت کامل ایستادند. سپس سرود اعتراضی معروف «Wathint’ Abafazi, Wathint’ Imbokodo» را خواندند؛ عبارتی که معنای آن چنین است: «به زن ضربه بزنی، به صخره ضربه زده‌ای.»نسخه کامل متن: https://harasswatch.com/news/2636@harasswatch