ترجمه و پرافرزهای کتاب یک کمبریج متن دوم صفحه اول تا دقایقی دیگرپراگراف آخر دومین ایراد در استدلالِ سند WZCS، اعتماد ساده‌لوحانه‌ای است که این سند به ۱۰۰۰ باغ‌وحش اصلی خود دارد.آدم انتظار دارد که سطح و کیفیت این مؤسسات به‌دقت بررسی شده باشد، اما به نظر می‌رسد تنها معیار برای قرار گرفتن در این فهرست منتخب ممکن است این باشد که آن باغ‌وحش عضو یک فدراسیون یا انجمن باغ‌وحش‌ها باشد.این موضوع شاید نقطه شروع خوبی باشد، با این فرض که اعضا باید استانداردهای خاصی را رعایت کنند؛ اما باز هم شواهد و واقعیت‌ها از این نظریه حمایت نمی‌کنند.انجمن بسیار معتبر American Association of Zoological Parks and Aquariums (AAZPA) نیز اعضایی بسیار مشکوک/نامعتبر داشته است، و در بریتانیا نیز Federation of Zoological Gardens of Great Britain and Ireland …نکته: جمله آخر در عکس ناقص است و ادامه‌اش در صفحه بعد می‌آید.⸻🔥 Paraphraseهای مهم برای IELTS1. the second flaw in the reasoning= دومین ایراد در استدلالParaphrases:• the second weakness in the argument• the second problem with the reasoning• another flaw in the argument• the second major problem with the logic📌 flaw = weakness / defect / problem / shortcoming⸻2. the naive faith it places in= اعتماد ساده‌لوحانه‌ای که به … داردParaphrases:• the excessive trust it has in• the unquestioning confidence it places in• the overly optimistic belief in• the unrealistic confidence in📌 place faith/trust in somethingیعنی: به چیزی اعتماد داشتن⸻3. One would assume that…= انتظار می‌رود / منطقی است که تصور کنیم…این یک ساختار خیلی خوب برای Writing و Reading است.Paraphrases:• It would be reasonable to assume that…• It might be expected that…• One might expect that…• It would be natural to think that…مثلاً:One would assume that these institutions were carefully evaluated.= منطقی است تصور کنیم که این مؤسسات به‌دقت ارزیابی شده‌اند.⸻4. the calibre of these institutions= سطح / کیفیت این مؤسساتcalibre در اینجا یعنی quality / standard.Paraphrases:• the quality of these institutions• the standard of these organisations• the level of these establishments📌 calibre یک واژه نسبتاً آکادمیک و بسیار مناسب IELTS است.⸻5. would have been carefully examined= باید / انتظار می‌رود که به‌دقت بررسی شده باشدParaphrases:• should have been carefully assessed• should have been thoroughly evaluated• would be expected to have been reviewed carefully• should have undergone careful examination📌 اینجا would have been + V3 یک ساختار Passive + Perfect است.⸻6. the criterion for inclusion= معیار برای قرار گرفتن / گنجانده شدنParaphrases:• the requirement for inclusion• the condition for being included• the standard for admission• the requirement for being placed on the list🔥 criterion = singular🔥 criteria = plural⸻7. this select list= این فهرست منتخب / گزینش‌شدهParaphrases:• this exclusive list• this carefully selected list• this restricted list• this chosen group⸻8. might merely be that…= ممکن است صرفاً این باشد که…merely = only / simply / justمثلاً:The criterion might merely be membership.Paraphrase:The only requirement might simply be membership.⸻9. This might be a good starting point= این می‌تواند نقطه شروع خوبی باشد.Paraphrases:• This could be a useful starting point.• This may provide a reasonable basis.• This could be a sensible first step.• This may be a good basis for evaluation.🔥 a good starting point یک collocation بسیار کاربردی است.⸻10. working on the premise that= با این فرض که…این یکی برای IELTS خیلی ارزشمند است.Paraphrases:• assuming that…• on the assumption that…• based on the idea that…• provided that…مثلاً:Working on the premise that members must meet certain standards…یعنی:Assuming that members are required to meet certain standards…⸻11. meet certain standards= استانداردهای خاصی را برآورده کردن / رعایت کردنParaphrases:• satisfy certain standards• comply with certain requirements• fulfil specific criteria• reach a certain standard🔥 meet standards / meet requirements / meet criteria⸻12. the facts don’t support the theory= واقعیت‌ها از این نظریه حمایت نمی‌کنند.Paraphrases: