✳️سدّ ارمنی مسیر توران؛ مسئله کریدور ادعایی زنگزورکتاب «سدّ ارمنی مسیر توران؛ مسئله کریدور ادعایی زن

✳️سدّ ارمنی مسیر توران؛ مسئله کریدور ادعایی زنگزورکتاب «سدّ ارمنی مسیر توران؛ مسئله کریدور ادعایی زنگزور» منتشر شد.📌عنوان کتاب: سدّ ارمنی مسیر توراننویسندگان: روبن ملکنیان، واروژان گغامیانمترجم: علی محمود رضایی رامشهزبان: فارسیسال انتشار: ۱۴۰۵انتشارات: نگارستان اندیشهتعداد صفحات: ۱۴۳ صفحه🔹️درباره کتاب:کتاب «سد ارمنی مسیر توران؛ مسئله کریدور ادعایی زنگزور» در چهار فصل با عنوان های فصل اول: «نظام‌های جهانی و ژئوپلیتیک قفقاز جنوبی» که اشاره کوتاهی به اهمیت ژئوپلیتیکی قفقاز جنوبی دارد و اینکه مسیرهای ارتباطی در تقویت و تضعیف نظام‌های جهانی در سده‌های مختلف چه جایگاهی داشتند پرداخته است. فصل دوم با عنوان پیدایش ایده مسیر توران و اولین تلاش‌های برای اجرای آن (۱۹۱۴-۱۹۲۱) به جایگاه قفقاز جنوبی از نظر ایده پان‌ترکیسم، فرصت جنگ جهانی اول برای اجرای پان‌ترکیسم و طرح ایده اولیه کریدورها از زمان کمالیست‌ها را بررسی می‌کند؛ فصل سوم با عنوان «مسئله مسیر مغری در روابط ارمنستان و جمهوری آذربایجان در دوران شوروی» به جست و خیزهای شَبَه پان‌ترکیسم در دوران حاکمیت شوروی می‌پردازد. و فصل چهارم با عنوان «عنوان جدید برنامه قدیمی پان‌ترکی(کریدرو ادعایی زنگزور)» به بررسی زمان شروع طرح کریدور ادعایی زنگزور، گاه شماری تحول واژه کریدور در رسانه‌های ترکی و فراسوی ارمنستان، ایران و خطر تورانی را بررسی می‌کند.در این کتاب منشأ پیدایش، تحول و تلاش‌ها برای اجرای ایده کریدور ادعایی زنگزور، مهم‌ترین برنامه سیاسی پان ترکی در دوران مختلف از ابتدای قرن بیستم تا امروز، جایگاه و نقش آن در عرصه سیاسی و ایدئولوژی ترکیه و جمهوری آذربایجان و چارچوب ژئوپلیتیک آن ارائه شده و تهدیدات آشکار و پنهان ارتباط زمینی پان ترکی بررسی شده است. نویسندگان در دیباچه کتاب، هدف خود را چنین ترسیم می‌کنند: «ما در این کتاب تلاش کرده‌ایم تا منشأ، تحولات و تلاش‌ها برای اجرای مهم‌ترین ایده پان ترکی تحت عنوان کریدور ادعایی زنگزور را در دوران مختلف از اوایل قرن بیستم تاکنون و همچنین معنای ضمنی ژئوپلیتیک آن را ارائه دهیم. همچنین هدف ما این است تا جایگاه و نقش آن در تفکر سیاسی ترکیه و جمهوری آذربایجان را نشان دهیم. این امر به ما کمک می‌کند تا منطق اقدامات و اظهارات آن دولت‌ها و عواقب ناشی از آن را به صورت همه‌جانبه مد نظر قرار دهیم.از منظر کتاب، موضوع «کریدور ادعایی زنگزور» در سال‌های اخیر از یک بحث صرفاً مربوط به حمل‌ونقل و ارتباطات منطقه‌ای فراتر رفته و به یکی از محورهای اصلی رقابت‌های ژئوپلیتیکی در قفقاز جنوبی تبدیل شده است. مسیر مورد بحث، ارتباط جغرافیایی میان جمهوری آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان را از طریق جنوب ارمنستان دنبال می‌کند؛ مسیری که تحقق آن می‌تواند بر شبکه‌های حمل‌ونقل، تجارت، موازنه قدرت و جایگاه کشورهای منطقه تأثیرگذار باشد. بر همین اساس نویسندگان تلاش می‌کنند موضوع را صرفاً به یک پروژه حمل‌ونقلی محدود نکنند، بلکه آن را در چارچوب تحولات تاریخی قفقاز جنوبی، روابط ترکیه و جمهوری آذربایجان و اندیشه پان‌ترکیسم و «توران» تحلیل کنند.نویسندگان با تأکید بر پیشینه تاریخی این ایده، به روشنی تفاوت آن را با یک پروژه صرفاً اقتصادی نشان می‌دهند: «با در نظر گرفتن وقایع و روندهایی که بیش از یک قرن به طول انجامیده، با اطمینان می‌توان گفت که کریدور ادعایی زنگزور یکی از مهم‌ترین اهداف سیاسی و استراتژیک ترکیه و جمهوری آذربایجان است که آن دولت‌ها برای اجرای آن در قرن بیستم و بیست و یکم، هیچ فرصتی را از دست نداده‌اند ولی به دلایل مختلف نتوانسته‌اند به هدف غائی خود برسند.  یکی از نکات محوری کتاب این است که نویسندگان، موضوع زنگزور را صرفاً یک پروژه اقتصادی یا ترانزیتی نمی‌بینند. آنان تلاش می‌کنند منشأ پیدایش، تحول تاریخی و تلاش‌های صورت‌گرفته برای تحقق ایده این کریدور را از ابتدای قرن بیستم تا دوره معاصر دنبال کنند. در این چارچوب، کتاب مسئله کریدور ادعایی زنگزور را با تحولات مربوط به پان‌ترکیسم، ایده «توران»، سیاست خارجی ترکیه و جمهوری آذربایجان و تلاش برای ایجاد پیوند جغرافیایی میان مناطق ترک‌زبان مرتبط می‌کند.https://ahmadkazemi.com/?p=11409🆔️ @Ir_Azariha