آن نخل ناخلف که تبر شد زما نبود ما را زمانه گر شکند ساز می‌شویم 背きし椰子は斧へと変わり我にあらず時代が砕けど我らはまた琴となるSomu

آن نخل ناخلف که تبر شد زما نبود ما را زمانه گر شکند ساز می‌شویم 背きし椰子は斧へと変わり我にあらず時代が砕けど我らはまた琴となるSomukishi yashi waOno e to kawariWare ni arazuJidai ga kudakedoWarera wa mata koto to naruThat faithless palm, turned into axe, was never truly mine;Though time may break and scatter us, we rise again in rhyme.صائب تبریزی@iran_bujinkan