.🔵 پرسیده بودید ؛ چرا از زمان ساسانیان، جز چند بیت پراکنده، کتاب شعری به‌جا نمانده است ؟دولتشاه سمر

.🔵 پرسیده بودید ؛ چرا از زمان ساسانیان، جز چند بیت پراکنده، کتاب شعری به‌جا نمانده است ؟دولتشاه سمرقندی، تذکره‌نویس و شاعر سده ۹ قمری یکی از دلایل این موضوع را با یادآوری داستانی شرح داده است:«امیر عبدالله بن طاهر که بروزگار خلفای عباسی، امیر خراسان بود. روزی در نیشابور به مسند نشسته بود. شخصی کتابی آورد و به تحفه پیش او نهاد، پرسید: که این چه کتابست؟ گفت: این قصه وامق و عذرا است و خوب حکایتی است که حکما به نام شاه نوشیروان جمع کرده اند. امیر فرمود: که ما مردم، قرآن خوانیم و به غیر از قرآن و حدیث پیغمبر، ما را هیچ از این نوع کتاب، در کار نیست. این کتاب، تألیف مُغان است و پیش ما مردود است. پس فرمود تا آن کتاب را در آب انداختند و حکم کرد که در قلمرو او به هرجا که از تصانیف عجم و مغان کتابی باشد جمله را بسوزانند»💥 در سده های نخستین اسلامی، از کتاب‌های پهلوی (پارسیگ یا همان پارسی میانه نوشتاری) به آنچه نیاز داشتند، به عربی ترجمه می‌کردند و آنگاه آنها را نابود می‌کردند و هرگز اجازه رونق یافتن پارسیگ را ندادند؛ تا آنکه در دوره سامانیان گویش گفتاری پارسی ساسانیان، یعنی «فارسی دری» رسمی شد🆔 @iranzamin777.🔵 پرسیده بودید ؛ چرا از زمان ساسانیان، جز چند بیت پراکنده، کتاب شعری به‌جا نمانده است ؟دولتشاه سمرقندی، تذکره‌نویس و شاعر سده ۹ قمری یکی از دلایل این موضوع را با یادآوری داستانی شرح داده است:«امیر عبدالله بن طاهر که بروزگار خلفای عباسی، امیر خراسان بود. روزی در نیشابور به مسند نشسته بود. شخصی کتابی آورد و به تحفه پیش او نهاد، پرسید: که این چه کتابست؟ گفت: این قصه وامق و عذرا است و خوب حکایتی است که حکما به نام شاه نوشیروان جمع کرده اند. امیر فرمود: که ما مردم، قرآن خوانیم و به غیر از قرآن و حدیث پیغمبر، ما را هیچ از این نوع کتاب، در کار نیست. این کتاب، تألیف مُغان است و پیش ما مردود است. پس فرمود تا آن کتاب را در آب انداختند و حکم کرد که در قلمرو او به هرجا که از تصانیف عجم و مغان کتابی باشد جمله را بسوزانند»💥 در سده های نخستین اسلامی، از کتاب‌های پهلوی (پارسیگ یا همان پارسی میانه نوشتاری) به آنچه نیاز داشتند، به عربی ترجمه می‌کردند و آنگاه آنها را نابود می‌کردند و هرگز اجازه رونق یافتن پارسیگ را ندادند؛ تا آنکه در دوره سامانیان گویش گفتاری پارسی ساسانیان، یعنی «فارسی دری» رسمی شد🆔 @iranzamin777