🎼●آهنگِ فرانسوی: «او متعلق به جای دیگری‌ست»"Elle Est d'Ailleurs"🎙●با صدای: #ژرار_لنورمان [ Gérard Lenorman / فرانسه، ۱۹۴۵ ]اون ته چشماش نوری داره که یا کورت می‌کنه یا عاشقاداها و عطری داره که یا دیوونه‌ت می‌کنه یا اسیرت می‌کنه و تووی عمق قلب‌م برام روشنه که اون متعلق به یه جای دیگه‌ست.اون از این اخلاقا داره که چیزی نمی‌گهبرا همین از خاطرات حرف می‌زنهاین روشیه که جواب می‌دهوقتی که می‌خواد پیش قصاب برهوقتی که تا حد فهم من خودشو بالا می‌آرهبرا من روشنه، که اون متعلق به یه جای دیگه‌ست.و من اسیر اون شده‌م اسیر این خنده، این چهرهو به‌ش می‌گم منو با خودت ببرو من آماده‌ی رفتن به همه جا هستمبه سمت جاهای دیگه، ساحل‌های دیگهاما اون رد می‌شه و جواب نمی‌دهبرا اون کلمه‌ها بی‌ارزش‌ند برا من روشنه، که اون متعلق به یه جای دیگه‌ست...#جهان_شعر_و_ترجمه 〇🍂🆔 @jahan_tarjome