‍ ◽️نیویورک شهر کاغذیترجمۀ یاسمن منو قیمت هر مترمربع بنا در نیویورک سر به فلک می‌زند. این‌ شهر دست‌ک

‍ ◽️نیویورک شهر کاغذیترجمۀ یاسمن منو قیمت هر مترمربع بنا در نیویورک سر به فلک می‌زند. این‌ شهر دست‌کم روی کاغذ شهری است بدون حدّومرز. هرروز رمان‌های جدید مرزهایش را عقب می‌رانند و قلمروش را گسترش می‌دهند. شهری که نقطۀ برخورد سرنوشت‌هاست- در گذشته مهاجران خسته از کشتی پیاده می‌شدند و امروز جوانان جاه‌طلب، بی‌خیال و ساده‌لوح از هواپیما پیاده می‌شوند.نیویورک محل و موقعیتی است برای روایت تمام قصه‌ها. دنیایی اوباش و دگرباشانِ داستان‌های هوبرت سلبی را از دلالان بی‌تفاوت وال‌استریتِ برت ایستن آلیس جدا می‌کند، ولی درعین‌حال بین آن‌ها تنها چند کیلومتر فاصله است. خوانندگانی که حتی پایشان به نیویورک نرسیده، احساس می‌کنند این شهر را کمی می‌شناسند.نویسندگان جذب این شهر شده‌اند یا از آن الهام گرفته‌اند و درباره‌اش بسیار نوشته‌اند… . ادیت وارتُن، دُس پاسوس، جِی مک‌اینرنی و دیگران… همه در خلق رمان نیویورکی به‌مثابه بخش اساسی از رمان آمریکایی سهم داشته‌اند.امروز رمان نیویورکی سبک ادبی به حساب می‌آید با انبوهی از خُرده‌سبک‌ها که چه از نظر زیبایی‌شناسی و چه از نظر جامعه‌شناسی ویژگی‌های خود را دارند.رمان طبقات فرودست نیویورک با گرایش به ادبیات پلیسی، رمان طبقات نخبه و مرفه که تا بخواهید آداب و رسوم ثروتمندان را با جزئیات شرح می‌دهد، رمان نوآشنایی مملو از شخصیت‌هایی مثل «روبانپره» که از شهرستان‌های کوچک آمریکا به سوی نیویورک سرازیر می‌شوند، جایی که سرخوردگی در کمین آن‌هاست؛ رمان‌هایی به سبک بالزاک که تمامی قشرهای اجتماعی را درهم می‌آمیزد…📌متن کامل در وب‌سایت جهان کتاب:  https://B2n.ir/fz9462#نیویورک#رمان‌_‌نیویورکی#یاسمن‌_منو#مجله‌_‌جهان‌_‌کتاب @jahaneketabpub