#ادبیات#رضا_براهنیافتخار من قلمم است.از اعماق تاریخ ایران کاراکتری را که نوچه‌ی سلطان‌ محمود بود انت

#ادبیات#رضا_براهنیافتخار من قلمم است.از اعماق تاریخ ایران کاراکتری را که نوچه‌ی سلطان‌ محمود بود انتخاب کردم تا آنچه را که سر او آمده بنویسم.نوشتن آن از هر نوشته‌ی دیگری مهم‌تر بود.فکر کردم این کتاب یک ماجرا را توضیح می‌دهد: فاعلیتِ قدرت و مفعولیتِ مردمی که از آن فاعلیت تبعیت می‌کنند."روزگار دوزخی آقای ایاز" روزگار دوزخی ملت ایران است.من کتابی نوشته‌ام که هرگز در تاریخ ایران به ذهن هیچکس نرسیده.درست است که چاپ شد و خمیر شد اما وقتی به فرانسه ترجمه شد با نویسندگان بزرگ فرانسه مقایسه شدم.روزگار دوزخی آقای ایاز سه جلد است که یک جلدش سالها پیش به ناشر داده شد که با تیراژ بالا چاپ کرد و چون به من اعتماد داشت دیگر فکر نکرد که آنجا ممکن است چیزهایی باشد که خلاف بیان‌های زبان فارسی باشد، در نتیجه موقعی که چاپ شد بعد از اینکه خودش خواند همه را خمیر کرد.🔘@Jouissance_me