معمای پیچیده: آیا آرتادخت وزیر خزانه‌داری اشکانیان بود؟@Kheradgan_Officialگاهی در فضای مجازی از زنی با نام آرتادخت یاد می‌شود که در روزگار اشکانیان، «وزیر خزانه‌داری» بوده است. در برخی نوشته‌ها حتی از او با عنوان‌هایی مانند «دانشمند» یا «اقتصاددان» نام برده می‌شود.البته در شاهنامه، اشاره‌هایی به یک زن جوانِ گنجینه‌دار در دوران اشکانیان وجود دارد. گلنار، کنیزک، دستور و گنجینه‌دار (گنجور) اردوان اشکانی است. یعنی زنی که با گنج و دارایی‌های شاهنشاه اشکانی ارتباط و مسئولیتی مشخص داشت. فردوسی در شاهنامه در این باره می‌گوید:بر اردوان همچو دستور بودبران خواسته نیز گنجور بوداز سوی دیگر، در یک دست‌نویس یونانی که به نظر می‌رسد ترجمه‌ای از نوشته‌های ارمنی باشد و شباهت آشکاری با داستان گلنار و اردشیر در شاهنامه دارد، از زنی جوان با نام آرتادخت یاد شده است که معادل گلنار در شاهنامه به شمار می‌آید.البته در جزئیات تفاوت‌هایی میان این دو روایت دیده می‌شود. از جمله اینکه آرتادخت در دست‌نویس یونانی، خدمتگزار همسر اردوان است، نه گنجینه‌دار اردوان.به همین دلیل، موضوع کمی پیچیده می‌شود؛ از یک سو، نمی‌توان وجود یک زن جوان با نقشی مهم در ارتباط با گنج و دارایی‌های شاه را در داستان‌های ایرانی نادیده گرفت (دستور و گنجور) ولی از سوی دیگر، منابع موجود به ما اجازه نمی‌دهند با اطمینان از شخصیتی تاریخی با نام آرتادخت، به عنوان «اقتصاددان» به معنای امروزی سخن بگوییم.اگر می‌خواهیم از زن جوانی که در روایت شاهنامه گنجینه‌دار اردوان بوده است نام ببریم، بهتر است با نام گلنار از او یاد کنیم؛ زیرا این سمت و این نام در شاهنامه آمده است.نوشته کامل و دیدگاه‌ها:https://kheradgan.ir/p/23663