📙#کتاب_امروزمن زندگی می‌کنم اما شبیه خودم ✍️ #مهرنوش:"من زندگی می‌کنم اما شبیه خودم!" در واقع عنوان اصلی کتاب این بوده: "کارهای احمقانه‌ای که هنگام پیری انجام نخواهم داد."کاش مترجم یا ناشر تقریبا همین عنوان رو حفظ می‌کردن. من فکر کردم مثل کتاب "با تو شروع نشده" یه جورایی در مورد طرحواره‌ها و اشتباهات تربیتی و تروما و این چیزاست؛ اما این کتاب طبق پیشگفتار ناشر، بیان یک تجربه‌ی بی‌واسطه از میانسالی است. اولش هم یه لگدی به دهه شصتیا زده که جمعیتشون ۲۱ میلیون نفره و به زودی پیر و فرتوت می‌شن و نیازمند امکانات مناسب هستن.فهرست کتاب هم واقعا جالبه و آدم رو کنجکاو می‌کنه. مثلا گفته: به پزشکم دروغ نمی‌گویم (چون همین درو‌غ‌ها آدم را به کشتن می‌دهند)، دیگر اعصاب رانندگی ندارم؟ پس با جان بقیه بازی نمی‌کنم، خریدن سمعک را تا زمان کر شدن به تعویق نمی‌اندازم (تا مدام نپرسم چی؟ الان چی گفتی؟)نویسنده اصلا و ابدا ادعا نکرده که کتابش یک کار کارشناسی و روانشناسیه. بلکه در واقع تجربیات خودش از سالمندیِ والدینش و میانسالیِ خودش و دوستانشه. نکته مهمش هم طنز قشنگیه که داره و ترس‌های میانسالی رو جوری تعریف می‌کنه که در حال خنده با خودتون می‌گید آره یادم باشه منم این کارا رو نکنم!هرچند نویسنده آمریکاییه ولی میانسالی یک چیز جهانیه و تقریبا همه چیزشو میشه تطبیق داد.مثلا فصل اول رو با رنگ کردن مو شروع می‌کنه و تعریف می‌کنه که برای یک فیلمبرداری تبلیغاتی آرایشگر بهش قول میده یک رنگ موی طبیعی براش دربیاره: بفرما! ابدا یک تار موی سفید هم روی سرم پیدا نمی‌شد، اما یک چیز عیان بود... یا در بهترین حالت باید بگویم که دور از انتظار بود. آنقدر تابلو بلوند شده بودم که باید روی پیشانی‌ام کاغذ می‌چسباندم و می‌نوشتم «کار من نبوده!» تا شاید از بار گناهانم کم شود. نظر خود آلخاندرو این بود که «بی‌نظیر» شده‌ام. یکی دیگر از مشتری‌های آنجا هم برای این‌که دلداری‌ام بدهد سعی کرد از روی استیصال به من بگوید «الان تازه موهات همرنگ ابروهات شده» البته که شده! البته به نظر او احتمالا ابروهایم همرنگ موز بوده! ص۲۴📕من زندگی می‌کنم اما شبیه خودم (جستاری شوخ‌طبعانه درباره ترک عادت‌های اشتباه والدین)، #استیون_پترو، #زیبا_قمصریان، #نشر_شمعدونی، رقعی شومیز، ۲۶۰صفحهwww.klidar.irt.me/klidarnewsinstagram.com/instaklidar