‌We are concerned with observing the actual facts, the ‘what is’. To observe ‘what is’ very clearly and to see the full significance of those facts, we must look at it without our conditioning. That is where the difficulty is going to lie, because you have opinions, you have values, you approach them as a Hindu, Buddhist, Christian, or what you will, with your nationality, with your peculiar idiosyncrasies, and these prevent you from observing, from looking. Observation is an art. It is not easily learnt. One has observed neither the sunset nor the stars, neither the trees nor the facts, outwardly or inwardly. So, if we are going to travel together – and I hope we will – we have to observe scientifically, ruthlessly and with great intelligence.Jiddu Krishnamurti From Collected Works, Vol. 14ما در اینجا با مشاهدهٔ واقعیتِ بالفعل، یعنی «آنچه هست»، سروکار داریم. برای آنکه «آنچه هست» را با وضوح ببینیم و معنای کاملِ آن واقعیت‌ها را دریابیم، باید بدونِ شرطی‌شدگیِ ذهن به آن‌ها بنگریم. دشواری دقیقاً از همین‌جا آغاز می‌شود؛ زیرا شما عقیده‌ها، ارزش‌ها و پیش‌داوری‌های خود را دارید. به‌عنوانِ یک هندو، بودایی، مسیحی یا هر هویتِ دیگری، با ملیت، عادت‌های ذهنی و ویژگی‌های شخصیِ خود به موضوع نزدیک می‌شوید و همین‌ها مانعِ مشاهدهٔ ناب و دیدنِ مستقیم می‌شوند.مشاهده یک هنر است؛ هنری که به‌آسانی آموخته نمی‌شود. ما نه غروبِ خورشید را واقعاً دیده‌ایم، نه ستارگان را، نه درختان را و نه واقعیت‌ها را، چه در جهانِ بیرون و چه در درونِ خود.پس اگر قرار است با هم در این سفر همراه شویم ــ و امیدوارم چنین باشد ــ باید با ذهنی علمی، بی‌رحمانه و با هوشی سرشار، مشاهده کنیم.جیدو کریشنامورتی — از مجموعهٔ آثار، جلد ۱۴@Krishnamurti