تیز در ریشثنا گفتیم ما مر خواجه‌ای راکه نشناسد مُقَفّا از مُرَدَّفعطارد در اسد بادش همیشهیکی مقلوب و آن دیگر مُصَحَّف(سنایی، دیوان، چاپ مَظاهر مصفّا، ص ۷۱۰)نام فارسی عطارد، «تیر» است و مصحّف آن، «تیز».اسد نیز به فارسی، «شیر» می‌شود و مقلوب آن، «ریش».https://t.me/joinchat/AAAAAD7Fssu7AgJ7o97tgw