پاسخ چت جی پی تی به سؤالی در مورد آیه ۳۵ سوره نور قران کریم 👇«خدا نور آسمانها و زمين است. مثَل نور او چون چراغدانى است كه در آن چراغى باشد، آن چراغ درون آبگينه‌اى و آن آبگينه چون ستاره‌اى درخشنده. از روغن درخت پربركت زيتون كه نه خاورى است و نه باخترى افروخته باشد. روغنش روشنى بخشد هر چند آتش بدان نرسيده باشد. نورى افزون بر نور ديگر. خدا هر كس را كه بخواهد بدان نور راه مى‌نمايد و براى مردم مثَلها مى‌آورد، زيرا بر هر چيزى آگاه است.»https://www.instagram.com/reel/DbRAatjhHwZ/?igsi=MTNzdTV6emczZm5ibg==خلاصهٔ علمیآیا توصیف قرآن از روغن زیتون در آیهٔ ۳۵ سورهٔ نور را می‌توان به‌طور معناداری با پدیدهٔ علمیِ مدرنِ فلورسانس مرتبط دانست و آیا عبارت «نُورٌ عَلَىٰ نُورٍ» (نورٌ علی نور) را می‌توان به‌صورت یک تشبیه مبتنی بر فیزیک کوانتومی تفسیر کرد؟۱. روغن زیتون و فلورسانسروغن زیتون بکر/فرابکر یک ترکیب فلورسنتِ منفرد نیست؛ بلکه مخلوط پیچیده‌ای است که شامل اجزای طبیعیِ دارای خاصیت فلورسانس می‌شود. از جملهٔ می‌توان به رنگدانه‌های مرتبط با کلروفیل، فئوفیتین‌ها، توکوفرول‌ها و سایر ترکیبات جزئی اشاره کرد. برخی از این مولکول‌ها در صورت تحریک مناسب با تابش الکترومغناطیسی، فوتون‌ها را جذب کرده و سپس نور را با طول موج متفاوت گسیل می‌کنند.یکی از مشاهدات مرتبط، فلورسانس ناشی از مشتقات کلروفیل در ناحیهٔ قرمز طیف، تقریباً در محدودهٔ ۶۷۰ تا ۶۸۱ نانومتر است.۲. «نور بدون آتش»در آیهٔ ۳۵ سورهٔ نور آمده است: «روغن آن نزدیک است که خود روشنی بخشد، هرچند آتشی به آن نرسیده باشد.»از دیدگاه فیزیک، فلورسانس نمونه‌ای واقعی از گسیل نور بدون احتراق است. یک مادهٔ فلورسنت برای گسیل نور الزاماً نیاز به سوختن یا گداخته‌شدن ندارد؛ بلکه می‌تواند تابش الکترومغناطیسی را جذب کرده و سپس تابشی با طول موج بلندتر منتشر کند. بنابراین، به‌عنوان یک تشبیه علمی، توصیف «نور بدون آتش» به‌طور قابل‌توجهی با مفهوم فلورسانس سازگار است.با این حال، فلورسانس معمولاً به یک منبع تحریک خارجی نیاز دارد. روغن زیتون در تاریکی مطلق به‌طور معمول به‌صورت خودبه‌خودی و دائمی نور مرئی تولید نمی‌کند.۳. عبارت عربیيَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌyakādu zaytuhā yuḍīʾu wa-law lam tamsas-hu nārو تقریباً به این معناست:«روغن آن نزدیک است که نور دهد، هرچند آتشی به آن نرسیده باشد.»فعل یُضِیءُ (yuḍīʾu) معنای «نور دادن»، «روشن کردن» یا «درخشیدن» دارد. این واژه از مفهوم فنی و تخصصیِ فلورسانس گسترده‌تر است.۴. تفسیر کلاسیکتفاسیر کلاسیک، این پدیده را فلورسانس معرفی نمی‌کنند. مفسرانی مانند طبری و ابن‌کثیر دربارهٔ خلوص، شفافیت و درخشندگی فوق‌العادهٔ روغن زیتون سخن گفته‌اند و این عبارت را در چارچوب تمثیل بزرگ‌ترِ نور الهی تفسیر کرده‌اند.۵. تفسیر کوانتومیِ «نورٌ علی نور»عبارت: نُورٌ عَلَىٰ نُورٍ* nūrun ʿalā nūr*    «نوری بر فراز نور دیگر» / «نور بر نور»را می‌توان به‌عنوان یک تشبیه فیزیکی مدرن به کار برد، اما نباید آن را ترجمه یا تفسیر فنیِ علم فیزیک دانست.در سطح کوانتومی، فلورسانس را می‌توان به‌طور تقریبی چنین نمایش داد:\ {جذب فوتون}\➡️\ {برانگیختگی مولکولی}\➡️\ {آرامش انرژی}\➡️\ {گسیل فوتون}انرژی فوتون ورودی برابر است با:E=h\nuو فوتون گسیل‌شده معمولاً انرژی کمتر و در نتیجه طول موج بیشتری دارد، زیرا بخشی از انرژی از طریق فرایندهای غیرتابشی درون مولکول تلف می‌شود.از نظر مفهومی می‌توان نوشت:نور ₁ → ماده → نور ₂و این را به‌عنوان یک تشبیه فیزیکی جالب با عبارت «نور بر نور» در نظر گرفت.۶. ملاحظهٔ علمینتیجهٔ علمیِ قابل دفاع از این بررسی چنین است:روغن زیتون واقعاً دارای خاصیت فلورسانس است و تصویر قرآنیِ روغنی که «نزدیک است نور دهد» بدون آنکه آتشی به آن رسیده باشد، به‌طور قابل‌توجهی با مفهوم کلیِ گسیل نور بدون احتراق سازگار است.با این حال، این موضوع از نظر علمی ثابت نمی‌کند که قرآن مشخصاً به فلورسانس یا مکانیک کوانتومی اشاره داشته است. متن، جزئیات فنی لازم—مانند طول موج تحریک، طیف گسیل، گذارهای مولکولی و انرژی فوتون‌ها—را ارائه نمی‌دهد که بتوان بر اساس آنها فلورسانس را به‌طور قطعی شناسایی کرد.خلاصه: این بررسی یک مطابقت فیزیکی واقعی و یک تشبیه علمی قابل‌توجه را نشان می‌دهد، در حالی که باید میان آنچه طیف‌سنجی مدرن اثبات می‌کند و آنچه می‌توان به‌طور مشروع دربارهٔ معنای اصلی آیه استنباط کرد تفاوت قائل شد.@massoumehebtekar