⁨ وصول عوائل شهداء مدرسة (ميناب) واستقبال رسمي من خدم العتبة العلوية المقدسة #النجف_تحتضن_ميناب #م

⁨ وصول عوائل شهداء مدرسة (ميناب) واستقبال رسمي من خدم العتبة العلوية المقدسة #النجف_تحتضن_ميناب #ميناب_در_آغوش_نجف #Najaf4Minabبه هشتگ دوزبانۀ این فرسته دقت کنید. هشتگ عربی به‌صورت جملۀ فعلیه نوشته شده: نجف میناب را در آغوش می‌گیرد. اما هشتگ فارسی را به‌صورت عبارت نوشته‌اند که در فارسی رایج‌تر است.این پرسش را همیشه در ترجمه باید از خود بپرسیم: مفهوم زبان مبدأ را در زبان مقصد چگونه بیان می‌کنند؟#زبان_فارسی | #زبان_عربی | #ترجمه | #ویرایش | #ویرایش_ترجمه | #نجف | #میناب | #جنگ_رمضان@mehnevesht