📚کتاب: #قصەهای جزیرە ( بنگر، فرات خون است، خروسخوان، آب خوردن مورچە )💎موضوع :#رمان📝نویسندە: #یاشا

📚کتاب: #قصەهای جزیرە ( بنگر، فرات خون است، خروسخوان، آب خوردن مورچە )💎موضوع :#رمان📝نویسندە: #یاشار_کمال🖍مترجم: #علیرضا_سیفالدینی🖨 انتشارات :#ققنوس«آب خوردن مورچه» نوشته‌ی یاشار کمال دومین کتاب از سه‌گانه‌ای با عنوان «قصه‌‌ی جزیره» است. نخستین کتاب این سه‌گانه «بنگر فرات خون است» پیش‌ترمنتشر شده است. «آب خوردن مورچه» روایت انسان‌هایی است که فاجعه‌ای آن‌ها از سرزمین‌شان می‌راند؛ انسان‌هایی که در تلاشند تا هویت‌شان را بازیابند و سرزمین بیگانه را به جبر زمانه وطن سازند.یاشار کمال سراغ موضوعی امروزی و ملموس برده است هرچند که داستان مربوط به سال‌های ابتدایی قرن بیستم و سقوط امپراتوری عثمانی است. صدای شنیده‌نشده‌ی مردمی که امپراتوری‌شان در حال فروپاشی‌ست، وطن‌شان از بین رفته و دیگر خانه و خانواده‌ای ندارند. در تاریخ پیش و پس از جنگ جهانی اول بلندترین صدا؛ صدای مردم اروپاست و بلایی که بر سر مردم ساکنان غرب آسیا نازل شده، چندان مورد توجه قرار نگرفته است. اکنون با مراجعه به تاریخ سرزمین آناتولی، سوریه و ترکیه‌ی امروزی، با رنج مردمان این سرزمین‌ها آشنا می‌شویم📌@mokryanbook#کتێب‌فرۆشیی موکریان