‌منتشر شدمارینو فالیرو، دوک ونیزلرد بایرونترجمهٔ حسین قدسینمایش‌نامه؛ از مجموعهٔ جهان نمایش (۸۴)– به دادخواهی آمده‌ام.– نزد که؟– خدا، و دوک ونیز.– افسوس دوست من! دادخواهی‌ات را نزد دو کسی آورده‌ایکه کمترین ارزش و احترام را در ونیز دارند.(از متن نمایش‌نامه)جهان نمایش مجموعه‌ای است از متن‌هایی که برای صحنه‌ٔ نمایش یا درباره‌ٔ آن نوشته شده‌اند. انواع نمایش‌نامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایش‌نامه‌هایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متن‌های نظری در حوزه‌ٔ درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای می‌گیرند.▫️بخشی از کتاب