مرز میان خاطره‌گویی و تاریخ شفاهی چیست؟ ____ حسن بهشتی‌پور مرز این دو با هم بسیار ژرف و کاملاً ملمو

مرز میان خاطره‌گویی و تاریخ شفاهی چیست؟ ____ حسن بهشتی‌پور مرز این دو با هم بسیار ژرف و کاملاً ملموس است. خاطره‌گویی بیان شخصی یک فرد از تجربه‌های زیسته خود درباره یک یا چند موضوع به صورت آزاد است. اما تاریخ شفاهی استفاده روش‌مند از روایت‌های مستندی است که…مرز میان خاطره‌گویی و تاریخ شفاهیفايزه توکلیبازآفرینی گذشته از دو روش میگذرد نخست خاطره گویی و دوم تاریخ شفاهی و در این دو شیوه ماهیت، هدف، روش و جایگاه راوی و پژوهشگر اهمیت دارد .به عبارت ساده، خاطره‌گویی روایتی شخصی از گذشته است، در حالی که تاریخ شفاهی روشی علمی و پژوهش‌محور برای ثبت و تحلیل تاریخ است.✍️تفاوت‌های کلیدی دو رویکرد خاطره‌گویی (Memoir/Reminiscence) ، تاریخ شفاهی (Oral History)-محوریت فرد خاطره‌گو و دنیای شخصی او در خاطره گویی روایت می‌ شود. -در تاریخ شفاهی ،رویداد تاریخی محور است و راوی به عنوان شاهد یا منبعی برای درک آن رویداد انتخاب می‌شود.⁃ در خاطره گویی هدف ثبت و بازگو کردن آنچه برای فرد مهم بوده ، است. ⁃ در تاریخ شفاهی درک و تحلیل علل، چگونگی و ابعاد یک رویداد تاریخی مهم است .⁃ در خاطره گویی روش عمدتاً تک‌گویی (خودنوشت یا روایت شخصی) است. ⁃ در تاریخ شفاهی مکالمه و مباحثه هدفمند (مصاحبه) با پرسش‌های چالش‌برانگیز است.-در خاطره گویی نقش پژوهشگر معمولاً وجود ندارد؛ راوی، خود، نویسنده و روایت‌گر است. ⁃ در تاریخ شفاهی نقش فعال و حیاتی؛ پژوهشگر و مورخ با طرح پرسش‌های دقیق، روایت را هدایت و عمق می‌بخشد.⁃ در خاطره گویی اعتبارسنجی مبتنی بر حافظه و برداشت شخصی راوی است؛ لزوماً هم  راستی‌آزمایی نمی‌شود. ⁃ در تاریخ شفاهی اعتبار سنجی همراه با تحقیق و تطبیق با اسناد و دیگر منابع و راستی‌آزمایی (نقد درونی و بیرونی) است.نتیجه خاطره گویی خلق اثری ادبی-شخصی است  که به دنیای درون راوی گواهی می‌دهد. نتیجه تاریخ شفاهی خلق منبعی تاریخی-پژوهشی که به درک بهتر خود رویداد کمک می‌کند.کلام آخرخاطره‌گویی (چه شفاهی و چه مکتوب) روایتی شخصی و اغلب ادبی از گذشته است. در مقابل، تاریخ شفاهی یک روش‌شناسی علمی و نظام‌مند برای تولید دانش تاریخی است که در آن، پژوهشگر با طرح پرسش‌های دقیق و سنجش روایت راوی در برابر اسناد، به بازسازی و تحلیل یک رویداد تاریخی می‌پردازد.@oralhistoryiran