مولانا : شمس چگونه به خدا نزدیک شوم؟شمس :  از هرچه میان تو و او ایستاده، سبک شو.مولانا :  چه چیزهایی؟شمس  : کینه ای که نگه داشته ای غروری که پنهان کرده ای و قضاوتی که آسان گرفته ایمولانا : پس راه ، رفتن نیست؟شمس :  نه؛ گاهی نزدیک شدن کم کردن است.مولانا : کم کردن چه؟#شمس :  آنچه بر دل گذاشته ای و خیال کرده ای بخشی از توست.#مولانا : و چون دل سبک شد؟شمس : آن وقت میفهمی فاصله با خدا همیشه در راه نبوده؛ گاهی در دل بوده است