🔷 با واژه‌های دَساتیری مهربان‌تر باشیم🔻کورش جنتی: هر زبانی ساختار و سنجیدارهایی (قواعدی) دارد که آ

🔷 با واژه‌های دَساتیری مهربان‌تر باشیم🔻کورش جنتی: هر زبانی ساختار و سنجیدارهایی (قواعدی) دارد که آشنایی و پایبندی به آنها به‌ویژه برای کسانی که با زبان سروکار دارند، بایسته است. اگر این سنجیدارها را رها کنیم زبانمان بی‌دروپیکر و آشفته خواهد شد. با همۀ این، قالب‌های زبانی یکسره صد و صفری، خشک و ناروادار نیستند. زبان نیز چونان یک زیستمند زاستاری (موجود طبیعی) در روند فَرگَشت خود به فراخور نیاز یا حتی گاهی از روی پیشامد، پایش را از خط‌کشی‌های ازپیش‌مشخص‌شده بیرون می‌گذارد. سنجیداری تازه به خود می‌افزاید و سنجیدارهایی را وامی‌نهد، که اگر جز این بود دستور زبان و واژه‌های فارسی باستان تا امروز ثابت می‌ماند.🔻این دیباچۀ کوتاه را آوردم که بگویم برخی سخت‌گیری‌ها نسبت به شماری از واژه‌ها چندان موجه به نگر نمی‌رسد و اگر سنجۀ ما برای درستی و نادرستی یک واژه کاربست وسواس‌گونه‌ی سنجیدرها باشد باید بسیاری از واژه‌ها را نادرست بدانیم. برای اثبات این داو (ادعا) نمونه‌هایی را از پی می‌آورم ...👈 دنباله‌ی یادداشت را در «اینجا» بخوانید.پارسی‌انجمن 🔻@Parsi_anjoman‏