@Red_Aurora«قطع‌نامه کموناردها»زان رو که ضعیفیمقوانینی وضع کرده‌اید بهر بردگی ما.قوانینتان را بیش از این وقعی نمی‌نهیمزان رو که دیگر بردگی نخواهیم.زان رو که با توپ و تفنگ تهدیدمان می‌کنیدزین پس بر آنیم کز زندگانی بد، بیش از مرگ بهراسیم.گر باز بگذاریم از ما بدزدید،دوباره گرسنه می‌مانیمپس بر آنیم که اعلام کنیمبین ما و نانی که می‌خواهیم، تنها شیشه‌ مغازه‌هاست.زان رو که با توپ و تفنگ تهدیدمان می‌کنیدزین پس بر آنیم کز زندگانی بد، بیش از مرگ بهراسیم.زان رو که بی‌شمار خانه‌ها در شهر استحال آن که ما را بی‌سرپناه وانهاده‌اید،بر آنیم در آنان مستقر شویمزیرا بیغوله‌هامان دیگر شایسته ما نیست.زان رو که با توپ و تفنگ تهدیدمان می‌کنیدزین پس بر آنیم کز زندگانی بد، بیش از مرگ بهراسیم.زان رو که زغال مازاد مهیاستلیک ما سگ‌لرز می‌زنیم در این سرما،بر آنیم بهر گرم شدن،زغال‌ها را برای خود برداریم.زان رو که با توپ و تفنگ تهدیدمان می‌کنیدزین پس بر آنیم کز زندگانی بد، بیش از مرگ بهراسیم.زان رو که دست‌مزد خوبی به ما نمی‌دهید،بر آنیم تا کارخانه‌ها راخود به دست گیریم،زان رو که بی‌شما، همان برایمان بس است.زان رو که با توپ و تفنگ تهدیدمان می‌کنیدزین پس بر آنیم کز زندگانی بد، بیش از مرگ بهراسیم.زان رو که به هرآن‌چه دولت وعده دادهبی‌اعتمادیم،بر آنیم زین پس، با رهبری خودزندگی خوبی بسازیم.زان رو که جز زبان توپزبان دیگری نمی‌فهمید،پس باید توپ‌ها را به سویتان بگردانیم.(بله! ارزشش را دارد.)#برتولت_برشتبرگردان: #ماریا_عباسیان @Red_Aurora