اگر به ما سوزن بزنید خون از ما جاری نمی‌شود؟ اگر ما را قلقلک دهید به خنده نمی‌افتیم؟ اگر ما را مسموم کنید، نمی‌میریم؟ اگر به ما ستم روا دارید، مگر نباید انتقام بگیریم؟ اگر در این موارد مانند شما هستیم در این یکی هم باید مثل شما باشیم. اگر یک یهودی به یک عیسوی ستم کند عیسوی چه خصلتی نشان می‌دهد!؟ انتقام! اگر یک عیسوی به یک یهودی ستم کند، رفتار عیسوی به او چه سرمشقی خواهد داد؟ معلوم است...انتقام!رذالتی که شما به من می‌آموزید من هم به کار می‌بندم؛ و خیلی عجیب خواهد بود اگر من خود را شاگردی شایسته نشان ندهم!نمایشنامه "تاجر ونیزی"✍️ویلیام شکسپیر @Renaissancetranslate