«مستند» (از ریشۀ «س‌ن‌د» و واژۀ «سند») صفت مفعولی / اسم مفعول از «استناد» است. «مستند» یک «د» دارد و مشدد نیست. («س‌ن‌د» به‌اصطلاح «مضاعف» نیست.)در مقابل، واژه‌ای مثل «مستمر/مستمرّ» از ریشۀ «م‌رر» و صفت فاعلی / اسم فاعل از «استمرار» است. ظهورِ دو «ر» یعنی این‌که این واژه مشدد است. («م‌رر» مضاعف است.)تلفظ «مستمر» در اصلِ عربی «مستمِرّ» /mustamirr/ است.