🫣بعضی اصطلاحات انگلیسی را نباید کلمه‌به‌کلمه ترجمه کرد. برای نمونه،معنی اصطلاح Does a bear sh*t in the woodsنیز در مکالمه برای گفتن «معلومه که بله!» به کار می‌رود.ادامه این اصطلاح فوق العاده جالبhttps://salamzaban.com/tube/0888-does-a-bear-sht-in-the-woods-more/