قطعه «Gafsa» با صدای Natacha Atlas سال ۱۹۹۷ در آلبوم Halim منتشر شد. این آلبوم ادای احترامی به موسیق

قطعه «Gafsa» با صدای Natacha Atlas سال ۱۹۹۷ در آلبوم Halim منتشر شد. این آلبوم ادای احترامی به موسیقی کلاسیک عربی؛ به‌ویژه آثار «عبدالحلیم حافظ» است.ناتاشا اطلس، خواننده‌‌ی بلژیکی_مصری با ریشه‌های خاورمیانه‌ای است که به‌ واسطه‌ی تلفیق موسیقی عربیِ شمال آفریقا و تنظیم‌های مدرن الکترونیک شناخته می‌شود. «Gafsa» یکی از نمونه‌های شاخص این سبک تلفیقی است؛ قطعه‌ای با حال‌وهوای عاشقانه، اندوه‌بار و سرشار از حس غربت و دلتنگی.این اثر بعدها در فیلم کره‌ای "3-Iron" ساختهٔ Kim Ki duk به‌کار گرفته شد.فیلمی کم‌دیالوگ و مینیمال که بر سکوت، نگاه و احساسات درونی شخصیت‌ها تکیه دارد. استفاده از «Gafsa» با هاله‌ی احساسی و نغمه‌ی شرقیِ اطلس، بُعدی شاعرانه و فرا‌ملّی به فیلم می‌بخشد و حس تنهایی و عشقِ خاموش میان دو شخصیت اصلی را عمیق‌تر می‌کند.پیوند میان موسیقی خاورمیانه‌ای و سینمای هنری شرق آسیا؛ ترکیبی غیرمنتظره ساخته که تأثیری ماندگار در ذهن مخاطب بر جای می‌گذارد.@seyyedrezahashemi