#پاسخشبهه:شکوفایی زبان فارسی هم در این بازه ربط چندانی به دین اسلام نداشتپاسخ اصلا فارسی نو در محیط اسلامی شکل گرفت.نقش عوامل زیر بسیار مهم بود:سقوط ساختار سیاسی ساسانیتغییر زبان اداریگسترش عربی به عنوان زبان علمی و دینیظهور حکومت‌هایی در شرق جهان اسلامسامانیانصفاریاندربارهای فارسی‌ زبانانتقال واژگان عربی به فارسیشکل‌گیری خط فارسی بر پایه خط عربیشبکه‌های آموزشی و ادبی اسلامیحمایت سلاطین مسلمان و درباری از شعر وجود دیوان و قدمت شعرای عرب پیش از شعر فارسی و تاثیر آنان بر شاعران فارسی گواقتباس شاعران فارسی گو از شاعران عرباستفاده ی شاعران فارسی گو از عروض و اوزان و بحور شعر عرب گاهی چنین وانمود میشود که فردوسی، رودکی، عنصری، فرخی، منوچهری و بعد سعدی و حافظ، ناگهان در یک خلأ فرهنگی ظاهر شدند که این تصور تاریخی اصلا درست نیست.شعر فارسی نو از نظر فرم شعری عمیقاً در محیط ادبی عربی قرار داشت. عروض فارسی اساساً بر نظام عروض عربی استوار شد. بسیاری از بحور مورد استفاده شاعران فارسی همان بحور شعر عربی‌ اند.در شعر فارسی نو می‌توان اثر سنت عربی را در مواردی مثل:قالب‌های شعریمضامینتشبیهات و استعاره‌هاواژگاناصطلاحات ادبیشیوه مدحهجورثاءغزلقصیدهحکمتمضامین عاشقانهمضامین دینیو حتی ساختار برخی تصاویر شعریدید.ادبیات فارسی از نظر زبان، خط، قالب، دستگاه عروضی، واژگان و محیط فرهنگی در تعامل بسیار نزدیک با فرهنگ عربی اسلامی شکل گرفت.بعد هم فقط عروض نیست:قصیده، غزل، هجو، مدح، رثاء، بسیاری از مضامین ادبی، بخش بزرگی از واژگان و اصطلاحات نقد ادبی و حتی بخش‌هایی از تخیل شعری فارسی، در گفت‌وگوی مستقیم با ادبیات عربی شکل گرفتند.پس در ایران ساسانی دقیقاً کدام مجموعهٔ مکتوب شعری را داریم که از نظر حجم، تنوع، قالب، دستگاه عروضی و استمرار متنی با دیوان‌های شعر عربیِ پیشااسلامی قابل مقایسه باشد؟﻿یه دیوان شعر یا شاعر قبل اسلام معرفی کنید جناب عرب زادهاگر شکوفایی ادبی فارسی نو را کاملاً مستقل از محیط اسلامی و عربی بدانیم، باید توضیح دهیم چرا پیکره عظیم و مکتوب شعر فارسی عمدتاً پس از اسلام شکل گرفت، در حالی که پیش از آن از ایران ساسانی دیوان‌های شعریِ مشابه دیوان‌های شعر عربی در اختیار نداریم؛ و چرا شعر فارسی نو از نظر عروض، بحور، بسیاری از قالب‌ها، مضامین و واژگان در تعامل عمیق با سنت ادبی عربی قرار دارد؟در ضمن اشعار فارس عمیقاً از مفاهیم قرآن، حدیث، اندیشه اسلامی، تصوف، زبان و ادبیات عربی و نهادهای فرهنگی جهان اسلام تأثیر پذیرفت.@tamadone_islami