می خواهم زمان را به فراموشی بسپارمPour un soupir, pour un instantبه اندازه یک آه، به اندازه یک لحظهU

می خواهم زمان را به فراموشی بسپارمPour un soupir, pour un instantبه اندازه یک آه، به اندازه یک لحظهUne parenthese apres la courseپرانتزی در انتهای مسیرEt partir ou mon coeur me pousseو رفتن به جایی که قلبم مرا بدان سو می راندJe voudrais retrouver mes tracesمی خواهم ردپاهایم را باز بیابمOu est ma vie, ou est ma placeبه جایی که زندگی من است، به محلی که جایگاه من استEt garder l'or de mon passeو طلای گذاشته ام را نگه دارمAu chaud dans mon jardin secretگرماگرم در باغچه اسرارمJe voudrais passer l'ocean, Croiser le vol d'un goelandمی خواهم از اقیانوس عبور کنم، پرواز مرغ دریایی را نظاره بنشینمPenser a tout ce que j'ai vu Ou bien aller vers l'inconnuاز هر آنچه که دیده ام بگذرم و به سمت ناشناخته ها سوق یابمJe voudrais decrocher la lune, Je voudrais meme sauver la terreمی خواهم ماه را رها سازم، حتی می خواهم کره زمین را نجات دهمMais avant tout Je voudrais parler a mon pereاماقبل از همه اینها می خوام با پدرم صحبت کنمParler a mon pere...با پدرم صحبت کنمJe voudrais choisir un bateauمی خواهم قایقی برگزینمPas le plus grand ni le plus beauنه بزرگترین قایق و نه زیباترین آنJe le remplirais des imagesآن را پر خواهم کرد از عکسهاEt des parfums de mes voyagesو از عطر سفرهایمJe voudrais freiner pour m'asseoirمی خواهم برای نشیتن ترمز کنمTrouver au creux de ma memoireو در پوچی حافظه ام بیابمLes voix de ceux qui m'ont apprisصداهای کسانی که مرا آموختندQu'il n'y a pas de reve interditهیچ رویایی ممنوعه نیستJe voudrais trouver les couleurs, Du tableau que j'ai dans le coeurمی خواهم رنگهای نقاشی های قلبم را فرایابمDe ce decor aux lignes pures, Ou je vous vois, qui me rassure(رنگهای) آن دکور با خطوط محض، آنجا که می بینمتان و به خود اطمینان می بخشمJe voudrais decrocher la lune, Je voudrais meme sauver la terreمی خواهم ماه را رهاسازم، حتی می خواهم کره زمین را نجات دهمMais avant tout Je voudrais parler a mon pereاما قبل از همه اینها میخوام با پدرم صحبت کنمParler a mon pere...با پدرم صحبت کنم@tarjomanzaban