⚜ لیست کارگاه های چهارمین مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان۱. ترجمه فارسی به انگلیسی، دکتر کربلایی( ۱۰ و ۱۱ اسفند)۲.‌ترجمه انگلیسی به فارسی مقالات و متون، دکتر بیکیان (۱۷ و ۱۸ اسفند)۳.‌نگارش علمی و مقاله نویسی دکتر کربلایی(۳ اسفند)۴.ویراستاری مقالات علمی دکتر کربلایی (۱۷ و ۱۸ اسفند)۵.نحوه مکاتبه با مجلات و دانشگاه های خارجی،دکتر کربلایی (۴ اسفند)۶. ترجمه دیداری شنیداری (ترجمه فیلم و سریال)، دکتر عامری (۱۷ و ۱۸ اسفند)۷. ترجمه شفاهی (پیاپی و همزمان) انگلیسی، دکتر بهشتی پرور (دوره اول ۱۰ و ۱۱ اسفند، دوره دوم ۱۷ و ۱۸ اسفند)۸. ترجمه متون ادبی، دکتر برزگر (۱۰ و ۱۱ اسفند)۹. آموزش نرم افزارهای ترجمه،دکتر بیکیان (۱۰ و ۱۱ اسفند)۱۰. ترجمه اسناد و مدارک حقوقی انگلیسی، دکتر میرزایی (۱۰ و ۱۱ اسفند)۱۱.کاربرد هوش مصنوعی در ترجمه و پژوهش، دکتر نعمتی (۴ اسفند)۱۲. ترجمه شفاهی (پیاپی و همزمان) فرانسه، دکتر نخستین (۱۰ و ۱۱ اسفند)۱۳. ترجمه اسناد و متون حقوقی فرانسه، دکتر امیری (۱۷ و ۱۸ اسفند)۱۴. ترجمه متون ادبی فرانسه، دکتر زیار (۳ و ۴ اسفند)۱۵. ترجمه شفاهی (پیاپی و همزمان) آلمانی،  دکتر بابک اصغری(۱۰ و ۱۱ اسفند)۱۶. ترجمه اسناد و مدارک حقوقی آلمانی، دکتر سعید فیروزآبادی و دکتر انصاری (۱۷و۱۸ اسفند)🔺️ جهت دریافت مشاوره و طرح سوالات تماس بگیرید و یا در تلگرام پیام ارسال کنید.شماره تماس:09019918036  09379438037✅ آخرین اخبار و  اطلاعات *مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان* را از طریق کانال زیر پیگیری بفرمایید.https://t.me/translationworkshop