#کتاب #سریال #خاندان_اژدها 📌نبرد تامبلتون؛ تفاوت سریال و کتابدر اپیزود پایانی فصل سوم خاندان اژدها، نبرد تامبلتون یکی از مهم‌ترین رویارویی‌های میان سیاه‌ها و سبزها را رقم می‌زند؛ اما آنچه در سریال می‌بینیم، تفاوت‌های قابل‌توجهی با روایت کتاب آتش و خون دارد. سازندگان در چند بخش، حضور شخصیت‌ها، انگیزه‌ها و حتی وضعیت دو ارتش را تغییر داده‌اند و به همین دلیل، روایت سریال با آنچه در کتاب گفته شده، فاصله دارد.در سریال، ملکه رینیرا دیمون را به تامبلتون می‌فرستد تا در کنار ارتش سیاه‌ها حضور داشته باشد و از اولف‌وایت و اژدهایش محافظت کند. دیمون در اینجا نقش مهمی در جریان نبرد پیدا می‌کند و در کنار نیروهای رینیرا قرار می‌گیرد. همچنین سریال این‌گونه نشان می‌دهد که نیروهای سیاه دست بالا را دارند و ارتش های‌تاور تحت فشار قرار گرفته است.اما در کتاب، ماجرا کاملاً متفاوت است. دیمون در نبرد تامبلتون حضور ندارد و در آن مقطع در ریورلندز و در کنار نتلز به سر می‌برد. هیو همر و اولف وایت نیز پیش از آغاز نبرد به تامبلتون رسیده‌اند و حضورشان ارتباطی با مأموریتی که رینیرا برای دیمون تعیین می‌کند ندارد.در روایت آتش و خون، نیروهای سبز از نظر تعداد برتری محسوسی دارند. هزاران سرباز از مناطق مختلف به تامبلتون آمده‌اند و ارتش لرد اورموند هایتاور نیروی قابل‌توجهی را در برابر آنان قرار داده است. در مقابل، سریال شرایط را تا حدی برعکس نشان می‌دهد و چنین به نظر می‌رسد که این نیروهای سیاه هستند که برتری عددی و نظامی دارند.یکی دیگر از تفاوت‌های مهم، وضعیت خود شهر است. در کتاب، نیروهای اورموند هایتاور برای تصرف تامبلتون به آن حمله می‌کنند و مدافعان شهر باید در برابر آنان مقاومت کنند. اما در سریال، هایتاورها پیش از آغاز نبرد شهر را در اختیار گرفته‌اند و حالا خود را برای دفاع در برابر نیروهای رینیرا آماده می‌کنند.اما شاید مهم‌ترین تفاوت، به ماجرای خیانت‌های تامبلتون و نقش دو اژدهاسوار، اولف وایت و هیو همر، مربوط باشد. در کتاب، هر دو در نهایت به نیروهای سبز می‌پیوندند؛ هرچند انگیزه واقعی آن‌ها هیچ‌گاه به‌طور قطعی مشخص نمی‌شود. روایت ماشروم آن‌ها را مردانی جاه‌طلب، خودخواه و بزدل توصیف می‌کند که با دیدن عظمت ارتش اورموند، تصمیم می‌گیرند به جای جنگیدن، جانب پیروز احتمالی را بگیرند.با این حال، انگیزه آن‌ها احتمالاً تنها ترس از میدان نبرد نبود. اولف و هیو پس از گالت و سقوط کینگزلندینگ به مقام شوالیه‌ای رسیده بودند، اما این جایگاه برایشان کافی نبود. آن‌ها ثروت، زمین و عنوانی بزرگ‌تر می‌خواستند و از پاداش‌هایی که رینیرا در اختیارشان گذاشته بود، رضایت نداشتند.حتی قرار بود پس از اعدام لردهای روزبی و استوک‌ورث، املاک و عناوین بیشتری به آن‌ها برسد؛ اما تصمیم رینیرا برای حفظ میراث این خاندان‌ها برای فرزندانشان، جاه‌طلبی آن دو را بیشتر کرد. به همین دلیل، این احتمال وجود دارد که وعده دریافت قدرت و ثروت بیشتر، در تصمیم آن‌ها برای تغییر وفاداری نقش داشته باشد.در این میان، سریال بار دیگر مسیر متفاوتی را انتخاب می‌کند. لرد اورموند هایتاور از نارضایتی اولف وایت استفاده می‌کند و او را به خیانت ترغیب می‌کند، اما هیو همر برخلاف کتاب، وارد این معامله نمی‌شود. او در سریال انگیزه دیگری دارد و تلاش می‌کند همسرش کت، را پیدا کند و از مهلکه نجات دهد.حتی این بخش نیز یکی از تغییرات مهم اقتباس تلویزیونی است؛ چرا که هیوهمرِ کتاب اساساً همسر ندارد. در آتش و خون قرار بود او با دختر لرد روزبی ازدواج کند؛ بنابراین روایت سریال با افزودن شخصیت کت، گذشته و انگیزه‌های هیو را نیز تغییر داده است.در کتاب، همچنین احتمال داده می‌شود که وعده‌های سیاسی و مالی مشخصی به اولف و هیو داده شده باشد؛ حتی برخی گمانه‌زنی‌ها لاریس استرانگ یا عوامل او را در پشت این ماجرا قرار می‌دهند. با این حال، کتاب هیچ‌گاه پاسخ قطعی به این پرسش نمی‌دهد و همین ابهام، بخشی از جذابیت روایت تامبلتون است.در نهایت، آنچه در سریال می‌بینیم بیشتر بازآفرینیِ این واقعه است تا اقتباسی کاملاً وفادار به جزئیات کتاب. حضور دیمون، جایگاه هیو همر، نقش اورموند، وضعیت دو ارتش و حتی انگیزه خیانت‌ها همگی دستخوش تغییر شده‌اند. در آتش و خون، تامبلتون نمونه‌ای از همان آشوبی است که در سراسر رقص اژدهایان جریان دارد؛ جایی که وفاداری خریدنی است، جاه‌طلبی می‌تواند یک شوالیه را به خیانت بکشاند و حقیقت، میان روایت‌های متناقض تاریخ‌نگاران برای همیشه گم شود. 🔥⚔❄️@winterfellir