۶ نکته از درون یک استارتاپ رباتیک شکست خوردهیک مهندس که چند سال روی یک استارتاپ رباتیک کار کرده و در نهایت با توقف پروژه مواجه شده، این مقاله را نوشته. نوشته‌اش گزارش از بیرون نیست؛ روایت تجربه‌ی واقعی از داخل تیم، تصمیم‌ها و فشارهایی است که به‌تدریج یک استارتاپ را از پا می‌اندازند. (ترجمه‌ی AI)⸻1️⃣ مدل‌های هوش مصنوعی هرچقدر هم قوی باشند، در دنیای فیزیکی معجزه نمیکنندر رباتیک، خطا فقط یک عدد روی کاغذ نیست. حتی اگر سیستم ۹۹٫۹۹٪ مواقع درست کار کند، همان ۰٫۰۱٪ می‌تواند باعث آسیب فیزیکی، خرابی سخت‌افزار یا خطر برای انسان شود. نویسنده تأکید می‌کند که AI نمی‌تواند جای طراحی ایمن، محدودیت‌های مکانیکی و سیستم‌های محافظ را بگیرد. و شما نباید مسوولیت تمامی مسائل را روی دوش مدل هوش مصنوعی بگذارید. 2️⃣ استعاره‌های قشنگ (مثل «ربات‌ها موبایل‌های آینده‌اند») اغلب گمراه‌کننده‌انداین نوع تشبیه‌ها شاید برای جذب سرمایه یا ارائه جذاب باشند، اما واقعیت مهندسی را بیش‌ازحد ساده می‌کنند. ربات با موبایل فرق دارد: ربات حرکت می‌کند، نیرو وارد می‌کند و در دنیای فیزیکی اشتباه می‌کند، نه فقط روی صفحه نمایش.3️⃣ زنجیره‌ی تأمین سخت‌افزار مسئله‌ای حاشیه‌ای نیستکنترل کیفیت، تأخیر در تحویل، تغییر مشخصات قطعه و وابستگی به تأمین‌کننده‌ها می‌توانند کل برنامه‌ی محصول را به‌هم بزنند. اگر تیم این بخش را جدی نگیرد و برنامه ریزی درستی نداشته باشد و فکر کند «بعداً درست می‌شود»، معمولاً خیلی دیر خواهد بود!4️⃣ در رباتیک هنوز سخت‌افزارِ واقعاً استاندارد وجود نداردبرخلاف تصور رایج، قطعات کلیدی مثل موتورها، گیربکس‌ها یا سنسورهای خاص، هنوز شبیه قطعات کامودیتی نیستند. بسیاری از تیم‌ها مجبور می‌شوند خودشان طراحی سفارشی انجام دهند، که هم زمان‌بر است و هم پرریسک.5️⃣ تصمیم‌های بد در تحقیق‌وتوسعه از رقابت خطرناک‌ترندبه‌گفته‌ی نویسنده، خیلی از استارتاپ‌ها نه به‌خاطر رقیب، بلکه به‌خاطر تمرکز اشتباه در R&D شکست می‌خورند. گیر افتادن روی مسائل جذاب اما غیرقابل‌تحویل (مثل حل کامل لوکوموشن) می‌تواند پنجره‌ی بازار و سرمایه‌گذاری را ببندد.6️⃣ عجله‌ی مدیریتی معمولاً سرعت واقعی را کاهش می‌دهدفشار دائمی برای دموهای زودهنگام و وعده‌های «هفته‌ی بعد آماده است» باعث می‌شود مراحل مهم حذف شوند. نتیجه اغلب بازکاری، عقب‌گرد و فرسودگی تیم است. سرعت واقعی از برنامه‌ریزی واقع‌بینانه می‌آید، نه از ددلاین‌های خیالی.⸻Six Things I Learned Watching a Robotics Startup Die from the Inside