ما کار میکنیم تا احساس مفید بودن و احساس رضایت از خودمون داشته باشیم اما پولی که دریافت میکنیم هم…
انتشار: 2026/08/13 07:38 UTCدریافت: 2026/08/17 03:45 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/17 03:45 UTC
ما کار میکنیم تا احساس مفید بودن و احساس رضایت از خودمون داشته باشیم اما پولی که دریافت میکنیم هم اهمیت داره.بهتره تا نگاهی به مبلغی که برای کارکردن دریافت میکنیم بندازیم: 👇💼 Salary🔊 /ˈsæləri/ nounA fixed amount of money that an employee receives regularly, usually every month or year.حقوق ثابت ماهانه یا سالانه📖 She earns an annual salary of €60,000.اون سالانه ۶۰ هزار یورو حقوق دریافت میکنه.📖 He negotiated a higher salary before accepting the job offer.اون قبل از قبول پیشنهاد شغلی برای حقوق بالاتر مذاکره کرد.💡 Collocations✅ earn a salary ✅ receive a salary ✅ annual salary ✅ competitive salary ✅ high salary ✅ salary increase💰 Wage🔊 /weɪdʒ/ nounMoney paid to someone for the work they do, usually calculated by the hour, day, or week.دستمزد (معمولاً ساعتی، روزانه یا هفتگی)📖 Factory workers are paid hourly wages.کارگران کارخانه دستمزد ساعتی دریافت میکنن.📖 The company increased the minimum wage last year.شرکت سال گذشته حداقل دستمزد رو افزایش داد.💡 Collocations✅ hourly wage ✅ minimum wage ✅ living wage ✅ earn wages ✅ wage increase ✅ low wages📌 Salary vs WageSalary ➡️ معمولاً حقوق ثابت برای کارمندان Wage ➡️ معمولاً پرداخت بر اساس ساعت یا روز🎁 Bonus🔊 /ˈbəʊnəs/ nounExtra money given to an employee as a reward for good performance or achieving goals.پاداش اضافه بر حقوق📖 Employees received a performance bonus at the end of the year.کارمندان در پایان سال پاداش عملکرد دریافت کردن.📖 The company offers bonuses to employees who meet their targets.شرکت به کارمندانی که به اهدافشون برسن پاداش میده.💡 Collocations✅ receive a bonus ✅ performance bonus ✅ annual bonus ✅ cash bonus ✅ bonus payment ✅ earn a bonus📈 Raise / Pay Raise🔊 /reɪz/ nounAn increase in the amount of money someone earns from their job.افزایش حقوق📖 She got a pay raise after taking on more responsibilities.اون بعد از پذیرفتن مسئولیتهای بیشتر افزایش حقوق گرفت.📖 I'm hoping to get a raise next year.امیدوارم سال آینده افزایش حقوق بگیرم.💡 Collocations✅ get a raise ✅ ask for a raise ✅ receive a raise ✅ pay raise ✅ salary raise ✅ pay increase⏰ Overtime Pay🔊 /ˈəʊvətaɪm peɪ/ nounExtra money paid to employees who work more hours than their normal working hours.دستمزد اضافهکاری📖 Employees receive overtime pay for working more than 40 hours a week.کارمندان برای کار بیش از ۴۰ ساعت در هفته اضافهکاری دریافت میکنن.📖 The company offers overtime pay during busy seasons.شرکت در فصلهای شلوغ دستمزد اضافهکاری ارائه میده.💡 Collocations✅ work overtime ✅ receive overtime pay ✅ get paid overtime ✅ overtime hours ✅ overtime compensation🎁 Benefits🔊 /ˈbenɪfɪts/ noun (usually plural)Extra advantages provided by an employer in addition to salary, such as insurance, paid leave, or retirement plans.مزایای شغلی📖 The company offers excellent employee benefits, including health insurance and paid vacation.این شرکت مزایای شغلی عالی، شامل بیمه درمانی و مرخصی با حقوق، ارائه میده.📖 Salary is important, but benefits also play a big role when choosing a job.حقوق مهمه، اما مزایا هم هنگام انتخاب شغل نقش بزرگی دارن.💡 Collocations✅ employee benefits ✅ company benefits ✅ health benefits ✅ retirement benefits ✅ benefits package ✅ offer benefits
