شیشکی برای شِمر!عبدالله مستوفی شرح مفید و مفصّلی دربارهٔ آداب و رسوم تعزیه و سوکواری مردم در ماه مح…
انتشار: 2026/06/25 18:31 UTC
شیشکی برای شِمر!عبدالله مستوفی شرح مفید و مفصّلی دربارهٔ آداب و رسوم تعزیه و سوکواری مردم در ماه محرّم در عصر مشروطه و روزگار پهلوی اول نوشتهاست. یکی از مجالس تعزیهخوانی مشهور در آن سالها، مجلس تعزیهخوانی شاهزاده حسامالسّلطنه مُراد بودهاست. خانههای حسامالسّلطنه در اول محلّهٔ بازار و یکی از محلّههای داشخیز تهران بود و داشمشدیها از خدمتکاران مخلص این تعزیه بودند. در دستهٔ تعزیهخوانیِ معینالبکاء، مخالفخوانی بود مشهور به بُرزو که نقش شمر را خوب بازی میکرد. در بخشی از این شبیهخوانی، برزو میبایست در نقش شمر و خطاب به امام حسین و لشکرش با صدایی در نهایت کلفتی و ناهنجاری مصرعی را ادا میکرد:شاهکار این حماسه در مصرعی بود که باید شمر در خواندن آن منتهای تشدّد و غلظت را ظاهر و در حینی که این مصرع را با صدای جَهوری خود ادا میکند پایی هم به زمین بکوبد. برزو به این مصرع رسیده گفت: “امروز عرش را به تزلزل درآورم”و پاشنهٔ چکمهٔ خود را چنان بر زمینِ تخت کوبید که صدای طراق تختِ زیر پای او به اعماق اطاقهای تکیه رسید. یکی از داشها که اینقدر حماسهخوانی و تشدّد را از دهن شمر اصلی هم زیاد میدانست تا چه رسد به برزوی پِنطی*، در جواب این صدای پا، یک شیشکی به ناف او بست که صدای آن هم تا اعماق و زوایای تکیه رسیده، شلیک خنده از مردم بلند و برزو کلّه خورده سبیلش آویزان شد.مردم که دیدند این شمرِ با این هیاهو از یک شیشکی اینطور جاخورد، صدا را به هو... هو... هو... بلند کردند. معینالبکاء عبث چشمغرّه میرفت و بیهوده موزیک و نقاره و کرنا را به صدا درمیآورد. شیرینکاری داش به قدری بهموقع بود که اگر توپ هم شلیک میکردند نمیتوانستند جلو خنده و هو و متلکپرانیهای جمعیت را به شبیه شمر بگیرند.تا شمر روی تخت ایستادهبود این وضع ادامه داشت. عاقبت برزو محبور شد جا خالی کند و فرار شمر از میدان آن هم از یک شیشکی، کار خنده و هو را بهجایی رساند که همه حتّی رجال سنگین و شاهزادگان موقّر هم نتوانستند جلو خود را بگیرند. مردم با خنده و هو تکیه را ترک گفته و تعزیه برهم خورد.*پِنطی کسی است که نزد لوطیها به بیغیرتی و بیکفایتی معرّفی شده، صفات لوطیگری در او نباشد.شرح زندگانی من، عبدالله مستوفی، انتشارات زوّار، تهران، ۱۳۹۹، جلد۱، صص ۳۱۰-۳۰۸ و ۳۰۳از نقش بر آب#فرهیختگان راهی به رهایی