Üzüm zamanı, it aç kalmaz. ضرب المثل: تو زمان انگور, سگ گرسنه نمیمونه-------------------------- Mevsiminde, bol zamanında isteyen, istediği şeyi kolaylıkla bulur.تو فصلش,زمان فراوانی, هرکی هرچی بخواد میتونه پیدا کنه@Kolay_turkcee
Uyu-: ریشه فعل که به معنای «خوابیدن» است.-muş: پسوند زمان گذشته نامعلوم یا گزارششده (Duyulan Geçmiş Zaman). در اینجا نشاندهنده این است که اتفاق در گذشته افتاده و ما از وقوع آن مطلع شدهایم یا آن را روایت میکنیم.-tu: پسوند گذشته کامل یا دور (Hikaye Birleşik Zaman). وقتی این پسوند به زمان گذشته میچسبد، معنای «بود که انجام شده بود» را میدهد.
اگر میگفت: Uyudu خوابید. (یک اتفاق ساده در گذشته)اگر میگفت: Uyumuş خوابیده است / خوابیده بود. (احتمالی یا خبری)اما وقتی میگوید: Uyumuştu خوابیده بود. (یعنی وقتی من کاری را انجام دادم، او قبلاً در حال خواب بودن بود؛ یعنی عمل خوابیدن قبل از یک اتفاق دیگر در گذشته کامل شده بود).