Sex becomes a problem when there is frustration. When work, which should be the true expression of…
انتشار: 2026/07/10 16:05 UTC
Sex becomes a problem when there is frustration. When work, which should be the true expression of our being, becomes merely mechanical, stupid and useless, there is frustration; when our emotional lives, which should be rich and complete, are thwarted through fear, there is frustration; when the mind, which should be alert, pliable, limitless, is weighed down by tradition, self-protective memories, ideals and beliefs, there is frustration. So sex becomes an over-emphasised and unnatural problem. Where there is fulfilment, there are no problems. When you are in love, vulnerably, sex is not a problem. For the one to whom sex is mere sensation, it becomes an urgent problem, eating away at your mind and heart. You will be free from this problem only when, through action, the mind frees itself from all self-imposed limitations, illusions and fears.Jiddu Krishnamurti From Collected Works, Vol. 2مسئلهٔ جنسی زمانی به مسئله تبدیل میشود که ناکامی وجود داشته باشد.وقتی کار ــ که باید بیانِ راستینِ هستیِ ما باشد ــ صرفاً به کاری مکانیکی، ابلهانه و بیهوده تبدیل شود، ناکامی پدید میآید. وقتی زندگیِ عاطفیِ ما ــ که باید سرشار و کامل باشد ــ بهسببِ ترس سرکوب و عقیم شود، ناکامی پدید میآید. وقتی ذهن ــ که باید هشیار، انعطافپذیر و بیکران باشد ــ زیرِ بارِ سنت، خاطرههای خودمحافظتگر، آرمانها و باورها سنگینی کند، ناکامی پدید میآید.در چنین وضعی، مسئلهٔ جنسی بیش از اندازه برجسته میشود و حالتی غیرطبیعی پیدا میکند.هرجا تحقق و شکوفاییِ وجود باشد، مسئلهای وجود ندارد. هنگامی که با تمامِ آسیبپذیریِ خود عشق میورزید، رابطهٔ جنسی دیگر مسئله نیست.اما برای کسی که رابطهٔ جنسی صرفاً یک احساسِ لذتبخشِ حسی است، به مشکلی فوری تبدیل میشود؛ مشکلی که پیوسته ذهن و دلِ او را میفرساید.تنها زمانی از این مسئله رها خواهید شد که ذهن، از رهگذرِ عمل، خود را از همهٔ محدودیتها، توهّمها و ترسهایی که خود بر خویشتن تحمیل کرده است، آزاد سازد.جیدو کریشنامورتی از مجموعهٔ آثار، جلدِ دوم@Krishnamurti





