✍🏽گپی با همکانالیهای فرهیختهجهت درج در تاریخ مرندقسمت پانزدهم:نامگذاری ویا اصلاح نام بعضی ازروستاه…
انتشار: 2026/08/06 08:53 UTCدریافت: 2026/08/07 03:20 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/07 03:20 UTC
✍🏽گپی با همکانالیهای فرهیختهجهت درج در تاریخ مرندقسمت پانزدهم:نامگذاری ویا اصلاح نام بعضی ازروستاهای مرند:1405-5-15یکی از کارهای زشت دوران پهلوی تعویض نام بعضی ازشهرها وروستاهای بانام محلی به نامهای فارسی بوده است. کاری که گفته وناگفته سبب دفاع ازسوئی ونارضایتی ازسوی دیگر میباشد.من درسال 1387 اولین کتاب تاریخم رادرمورد تاریخ مرند بیرون دادم. دراین کتاب در دهها مورد از لفظ یام استفاده کرده بودم وهیچوقت ازپیام استفاده نکرده بودم.چراکه نام این روستای خوش آب وهوارا یام می دانم ودرقسمت وجه تسمیه، سه وجه تسمیه برای یام نوشته بودم:1= یام پسر نافرمان حضرت نوح که کنعان هم میگفتند.2= ازلفظ ترکی تاکیدی یام یاشیل و چمن یام که یاشیلش حذف ویامش باقی مانده است.3= ازلفظ مغولی به معنی اسب چاپار ودرحالت قید مکانی بنام چاپارخانه.همچنین من نام روستای آیراندیبی را درست می دانستم ودر همان کتاب اینرا ذکر کرده و بر نظریه(عیران دیبی به معنی ته دوغ آقای حسن جلالی عزیزیان درصفحه 303 کتاب تاریخ مرند وزنوز وگرگر وی، اعتراض کرده بودم.درآبان 1398 بنابه دعوت آقای دکترگرشاسبی فرماندار محترم وقت مرند درجلسهای برای دادن نظر برای اصلاح نام روستاهای پیام- عریان تپه ودوگیجان در فرمانداری حضوریافتم.درجلیه فوق ضمن حضورآقای دکترگرشاسبی وآقایان شیخپور وفرزان و نیک نفس، آقای دکتر ولیپور دکترای ادبیات و آقای دکترعیوضلو(جغرافیا)و عیوضلو ازمیراث فرهنگی حضورداشتند.درجلسه فوق نظرمارابرای چرائی ودلایل نامیده شدن پیام یا یام, عریان تپه یا آیراندیبی ودوپیجان یا دویجان خواستارشدند ومتفق القول نظر بریام وآیراندیب ودویجان قرارگرفت وامضا تاتوسط فرمانداری جهت ارجاع به وزارت کشور به استانداری ارسال شود. تادیگر شاهد دستکاری خودجوش تابلوهای بین راهی نباشیم.#یام#آیراندیبی#دویجان#تاریخ مرند
