✅قسمت دویست و چهل وسوم #شاهنامه_خوانی_به_نثر ▪️سرزنش کردن رستم پیران راشنگل در حالی که شمشیری هندی…
انتشار: 2026/07/04 15:16 UTC
✅قسمت دویست و چهل وسوم #شاهنامه_خوانی_به_نثر ▪️سرزنش کردن رستم پیران راشنگل در حالی که شمشیری هندی به دست گرفته بود، به میان دو صف رفت. چتری هندی بر سرش گرفته بودند و مردم و حیوانات بسیاری در پشت سر و چپ و راستش به هر طرف که او می خواست، می رفتند. وقتی پیران چنان دید، شاد شد و خود را از چنگ تهمتن آزاد دید و به هومان گفت: "امروز کار جنگ به کام ما خواهد بود. با وجود این همه سوار دلاور و سرافراز که هر یک همچون شیری هستند، امروز جلوی صف مرو و امروز و فردا را عزم جنگ مکن؛ پشت سر خاقان چین بایست که در این صورت کسی تو را در میان دویست سوار نخواهد شناخت. اگر رستم زابلی تو را با درفش و سپاه ببیند، کارها خراب می شود. ببینم که کار ما به کجا می کشد و بخت چگونه ما را یاری می کند."آنگاه از آنجا نزد سپاه ایران و در جایی که سایه ی رستم بر آن بود، رفت و از اسب پایین آمد و مدتی رستم را ستود و گفت: "آسمان بلند از تو نور می گیرد. هرگز مباد که روز تو تیره و چهره ات آثار ترس به خود گیرد! ای پهلوان وقتی از پیش تو رفتم، پیامت را به پیر و جوان دادم؛ هر چه در تو هنر بود، برای آنها شرح دادم گرچه چه کسی در دنیا هست که تو را نستاید؟ هم از آشتی و هم جنگ و هم از هر دری حرف زدم. سرانجام آنها گفتند که چه کنیم تا تو را از عزم جنگ باز داریم که اگر گنج و طلا و ثروت و هر چه از این دست بخواهد، می توان داد؛ اما نمی توان گناهکار را به او داد و تو که این را می دانی، فکر کن و بعد سخن بگو. وقتی گناهکاران جز خویشان افراسیاب نیستند و تو این را می دانی، این همه از این دست سخن مگو. کسانی را که می خواهند همه بزرگانی دارای تاج و تخت پادشاهی هستند. چگونه می توانیم آنها را به او بسپاریم؟ این آرزو چنان است که بگویی پیری دوباره جوان شده است. وقتی سپاهی این چنین از سقلاب و هند و توران زمین آمده است، دیگر افراسیاب کجا طالب آشتی خواهد بود؟ در پاسخ حرف هایم بسیار سرزنش شدم و برای همین هم نزد تو شتافتم. شاه هند طالب نبرد با توست و سوارانی با تیر و کمان همراه اویند. از آنها سپاهی مانند دریایی از آب برای جنگ شتاب دارند. آنها برای جنگ سر از پا نمی شناسند و تو را جز یک مرد سیستانی نمی دانند. بر من مسلم است. که این سپاه سرانجام از پیلتن به گریه خواهد افتاد."وقتی رستم چنین شنید، سخت برآشفت و به پیران گفت: "ای شوربخت! وقتی چنین با نیرنگ و فریب با من حرف می زنی از حمله ی من کجا می توانی پایداری کنی؟ شاه جهان بسیاری از دروغ های تو را در آشکار و نهان برایم گفت. حال خود نیز دانش و رای تو را دیدم و فهمیدم که سراپایت را دروغ فرا گرفته است. بدان که سرانجام در خون خود خواهی غلتید. گرچه این برای تو بسیار بد است؛ اما از این بدتر هم برایت پیش میآید. اگر سرزمینی که در زیر پای توست، دوزخ باشد یا بهشت گفتم که شاید از این خاک بیدادگر بروم و تو نیز به سرزمین آبادی برسی اینچنین زندگی ای ارزش ندارد که انسان با سر به کام اژدها برود. مگر تو شاه عادل و مهربان ما را نمی بینی که بسیار جوان و با محبت و زیباروی است. گویی تو لباس پوست خوک و پلنگ را بیشتر از دیبای رنگین دوست داری. کسی با تو سر جنگ ندارد؛ اما تو از تخمی که پراکنده ای خواهی خورد."پیران گفت: "ای نیکبخت که بسیار برومند و شاد و زیبنده ی تخت شاهی هستی! چه کسی به جز تو می تواند چنین سخن بگوید؟ از تمام بزرگان بر تو آفرین باد جان و دلم زیر فرمان تو و روحم همیشه گروگان توست. بگذار یک امشب را هم با خود خلوت کنم و این حرف را با سپاهیان نیز بگویم."وزان جا بیامد سوی قلبگاهلبش پر دروغ و سرش کینه خواهبرگردان به نثر: سیدعلی شاهری@tahtemahal
پستهای تلگرام — 🇮🇷تحت محل🇮🇷
🎙گرشا رضایی🎵 تو کجایی@tahtemahal
✅قسمت دویست و هفتاد و ششم #شاهنامه_خوانی_به_نثر ▪️افکندن اکوان دیو رستم را به دریاوقتی اکوان دیو از دور رستم را خفته دید، مانند باد دوید تا به کنار او رسید. زمینی را که رستم بر آن خوابیده بود به شکل گرد برید و او را بلند کرد و از روی خاک او را به آسمان برافراخت. وقتی رستم بیدار شد، غمگین شد و تکانی خورد و به فکر فرو رفت و با خود گفت: "این دیو پلید دامی خونین برایم پهن کرد. افسوس بر دل و زور و این یال و کوپال و ضربه ی شمشیر و گرز من؛ از این کار دنیا خراب و همه چیز به کام افراسیاب خواهد شد. نه گودرز می ماند و نه خسرو و نه توس؛ نه تخت و تاج باقی می ماند و نه پیل و نه طبل پادشاهی. از سرانجام کار من بلا بر دنیا می بارد و سرانجام بخت من چنین تیره شده است. چه کسی از این دیو وارونه کین مرا خواهد خواست؟ کسی با او نمی تواند برابری کند."وقتی رستم تکان خورد، اکوان دیو گفت: "ای پیلتن! آرزویی بکن و بگو که از هوا اکنون تو را به کجا بیندازم؟ تو را به سوی آب بیندازم یا کوه؟ بگو که می خواهی کجا بیفتی و از سپاهت دور باشی؟ وقتی رستم به حرف او گوش داد، فهمید که کار دیو وارونه است. پس با خود گفت: "اگر مرا به کوه بزند، جسم و استخوانی برایم نمی ماند. حال هر چه بگویم خلاف آن می کند؛ زیرا او نه سوگند می شناسد و نه پیمان. اگر بگویم مرا در آب بینداز و دهان نهنگان را برایم کفن کن، این دیو وارونه مرا به کوه می افکند تا ریز ریز شوم. باید اکنون چاره ای ساخت تا تصمیم بگیرد که مرا به آب بیندازد."پس به دیو پاسخ داد: "دانایان چین در این کار حکایتی می گویند که هر کس در آب بمیرد، در دنیای دیگر آرامش نمی باید پس مرا به کوه بینداز تا ببرها و شیرها چنگال مرد دلاور را ببینند."اکوان دیو وقتی حرف رستم را شنید، مانند موج دریا فریادی برآورد و گفت: "تو را به جایی می اندازم که در دو جهان نامت گم شود. هم در اینجا به زاری بمانی و هم در دنیای دیگر آرامش نیابی. "آنگاه او را به درون دریای ژرف انداخت و شکم ماهیان را برایش کفن کرد.وقتی رستم از هوا به دریا رسید، بی درنگ شمشیر تیزش را از نیام بیرون کشید. نهنگان دریا وقتی عزم او را دیدند، از جنگیدن با او حیران شدند. رستم با دست چپ و پا شنا کرد و با دست دیگر راهی از میان درندگان دریا بازکرد. مدتی از کارش نگذشت که رهایی یافت. آری هرکس مرد جنگی باشد، کارش این چنین می شود. اگر کسی با مردانگی در کاری ایستادگی کند، زمانه او را از جا به در نمی برد؛ ولی سرشت روزگار گردنده چنین است که گاهی نوش می آورد و گاهی نیش دارد. رستم با مردانگی خودش را به یک طرف دریا کشید و به خشکی آمد و آن دشت را دید. شروع به ستایش آفریننده کرد؛ زیرا او را از بلا نجات داده بود. مدتی استراحت کرد و کمربندش را باز کرد و ببر بیان را بیرون آورد و کنار چشمه گذاشت. کمند و سلاحش را از نم زدود و زره اش را پوشید. به کنار چشمه ای که در آنجا خوابیده و دیو بر او آشفته بود، آمد. رخش در آن مرغزار نبود. و این باعث شد که مرد جهانجو با روزگار تند شود. خشمگین شد و زین و لگام را برداشت و تا بامداد به دنبال رد پای رخش رفت. همچنان پیاده در جست و جوی شکار بود تا اینکه مرغزاری در مقابلش ظاهر شد. آبهای روان فراوانی در آنجا بود و همه جا بلبل ها و قناری ها مشغول نغمه سرایی بودند. چوپان اسب های افراسیاب در آن بیشه به خواب رفته بود. رخش مانند دیوی در میان مادیان های گله افتاده، فریاد می کشید. وقتی رستم او را دید، کمند پادشاهی خود را انداخت و سرش را به بند آورد. گرد از روی رخش پاک کرد و زین بر پشتش گذاشت و نام خداوند نیکی دهنده را بر زبان آورد. لگام بر سر رخش گذاشت و سوار شد و دست بر شمشیر تیزش گذاشت. با شمشیر به سوی گله ی اسب ها تاخت و نام خداوند را بر زبان آورد. چوپان وقتی فریاد اسب ها را شنید، سرآسیمه از خواب بیدار شد. سوارانی که با او در خواب بودند، سوار اسب ها شدند و هر کدام کمند و کمانی به دست گرفتند تا ببینند کیست که قصد اسب ها را کرده است؟ ببینند که چه کسی جرأت آمدن به آن مرغزار و نزدیک شدن به آن همه سوار را می کند؟ سواران تاختند تا شاید بتوانند آن پوست شیر را بدرند. وقتی رستم شتاب سواران را دید، به تندی شمشیر تیزش را از نیام بیرون آورد و مانند شیر غرید و نامش را گفت: "من رستم پسر دستان سام هستم." آنگاه با شمشیر دوسوم سواران را کشت. چوپان که چنین دید، گریزان شد و رستم در حالی که زه کمان را به بازو گرفته بود، به دنبالش افتاد.برگردان به نثر: سیدعلی شاهری@tahtemahal
🔴🔴🔴 عکسدار کردن شناسنامه کنکوریها در روزهای ٢٧ و ٢٨ مرداد ماه انجام می شود👤سازمان ثبت احوال کشور:🔹با هدف تسهیل امور داوطلبان کنکور سراسری و رفع دغدغههای آنان، ارائه خدمات مرتبط با تعویض و عکسدار شدن شناسنامه داوطلبان در این ایام با اولویت رسیدگی و فرآیند صدور و تحویل شناسنامه در کوتاه ترین زمان انجام شده است.🔸آن دسته از داوطلبان آزمون سراسری که شناسنامه خود را عکسدار نکردهاند، میتوانند در روزهای سهشنبه و چهارشنبه، ۲۷ و ۲۸ مردادماه، با در دست داشتن اصل شناسنامه، کارت ورود به جلسه و دو قطعه عکس، به نزدیکترین اداره ثبت احوال مراجعه کنند، مراجعه پدر دانشآموزان نیز بلامانع است.@tahtemahal
🔴🔴🔴 بوشهر و مهران هم منطقه آزاد شدند/ امکان تردد خودروهای خارجی با پلاک گذر موقت ۱۰ ساله در مناطق آزاد👤 حسینی، رئیس پلیس راهور فراجا:🔸 بوشهر و مهران دیگر به مناطق آزاد اضافه شده و مجوز تردد خودروهای مناطق آزاد با گذر موقت ۲ ساله و امکان تمدید تا ۱۰ سال فراهم شده است.🔹گذر موقت مناطق تا ۵ دوره و هر دوره به مدت دو سال قابل تمدید است. یعنی هر پلاک گذر موقت یا هر خودرویی که از پلاک گذر موقت مناطق استفاده میکند، میتواند تا ۱۰ سال در واقع در محدوده و شعاع تعیین شده در هر منطقه آزاد؛ تردد و رانندگی کند.🔸شماره گذاری خودروهای وارداتی تا پنج سال زیر مدل است که ما این را از مناطق شروع کردیم در اغلب مناطق آزاد کشور در واقع قابلیت ایجاد شده است.@tahtemahal
🔴🔴🔴 هشدار هواشناسی: تداوم ۴۸ ساعته گرمای غیرمعمول در سراسر کشور🔸 کارشناس هواشناسی، از تداوم حداقل ۴۸ ساعته گرمای غیرمعمول در کشور خبر داد. طبق نقشهها، دمای جنوب به ۵۰ و شمال شرق به ۴۰ درجه میرسد؛ همچنین رگبار در شمال و وزش باد و گردوخاک در نیمه شرقی پیشبینی شده است.@tahtemahal
درخت گردوئی درچهارمحال وبختیاری که گردوهاش روباجرثقیل میچینن😋@tahtemahal
