دفاع از فرهنگستان زبان و ادب فارسی(برگرفته از بخشی از سه یادداشت)۱🔹یکی از سخنان سخیف و سیاسیکارانه…
انتشار: 2026/07/01 16:09 UTCویرایش: 2026/08/01 00:10 UTCدریافت: 2026/08/08 00:16 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/08 00:16 UTC
دفاع از فرهنگستان زبان و ادب فارسی(برگرفته از بخشی از سه یادداشت)۱🔹یکی از سخنان سخیف و سیاسیکارانه در فضای سیاسی و شبهفرهنگی ایران دشنام به فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. نهادی که پشتیبان زبان و ادب فارسی است. نهادی که دانشمندان بزرگ و خوشنام عضو آن هستند. نهادی که محققان جوان و شریف و آزاده با آن همکاری میکنند. نهادی که خار چشم تجزیهطلبان و دشمنان زبان فارسی است. نهادی که خدمات بزرگ به فرهنگ ایران و زبان و ادبیات فارسی کرده است. نهادی که فرهنگ جامع زبان فارسی و دانشنامه زبان و ادب فارسی و کتابها و مجلات ارزشمند منتشر کرده است... . (نور سیاه - دکتر میلاد عظیمی)🔹 هر سال فصل بودجه که میشود بازار انتقاد از نهادهای فرهنگی که از بیتالمال بودجه میگیرند، گرم میشود. معمولاً هم خشکوتر به یک آتش سوخته میشوند و همواره نام فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز در زمرۀ نهادهایی آورده میشود که مفت ارزاناند و سرمایۀ کشور را به باد میدهند و سودی برای کشور ندارند. این نسبت به فرهنگستان زبان و ادب فارسی نارواست.فرهنگستان زبان و ادب فارسی نهادی ملی است. دانشمندان برجسته عضوش هستند و پژوهشگران زبده و شریف با آن همکاری میکنند. دستاورد علمی فرهنگستان قابل قبول است. البته عملکرد فرهنگستان حتماً کاستیهایی هم دارد که باید نقد و اصلاح و تکمیل شود... .فرهنگستان زبان و ادب فارسی به عنوان نهادی که پشتیبان زبان فارسی است، مورد بغض و نفرت دشمنان زبان فارسی و وحدت ملی ایران است. همچنین وضع لغاتی که به فرهنگستان نسبت داده میشود - و این مقوله خود بحثی درازدامن است - هم، محملی شده برای طنازی و البته نقد نامنصفانه. فضای عمومی کشور هم طوری است که برای بخش قابل توجهی از تودۀ مردم، تخریب فرهنگستان پذیرفتنی بل مطلوب و تشفیبخش است. (همان)۲🔹 گفتهاند که فرهنگستان در سال ۲۶۱ واژه تصویب کرده و برای تصویب هر واژه یازدهمیلیون و چهارصدهزار تومان هزینه کرده است. توضیح فرهنگستان این است که واژههای مصوّب فرهنگستان سالانه بین ۳۰۰۰ تا ۴۰۰۰ واژه است. واژههای مصوّب گروه واژهگزینی فرهنگستان همهساله در کتابی به نام فرهنگ واژههای مصوّب منتشر میشود که تا کنون سیزده جلد آن انتشار یافته است.چنین وانمود کردهاند که فرهنگستان تنها به کار واژهگزینی میپردازد، حال آنکه فرهنگستان ۱۳ گروه پژوهشی دارد که عبارتاند از: ادبیات معاصر، ادبیات تطبیقی، ادبیات انقلاب اسلامی، دستور زبان، فرهنگنویسی، مطالعات زبان و ادب فارسی در آسیای صغیر، آموزش زبان و ادبیات فارسی، دانشنامۀ تحقیقات ادبی، شبهقاره، تصحیح متون، زبان و رایانه، زبانها و گویشهای ایرانی، و واژهگزینی. گروه واژهگزینی فقط یکی از گروههای پژوهشی فرهنگستان است و واژهگزینی یکی از چندین فعالیتی است که در این فرهنگستان صورت میگیرد، اما به دلیل ماهیت آن، بیش از سایر گروههای پژوهشی فرهنگستان در جامعه مطرح است. فرهنگستان ۸ مجلۀ علمی ـ پژوهشی نیز در حوزههای مرتبط با گروههای پژوهشی خود منتشر میکند که در زمرۀ مجلات تراز اوّل کشور هستند. (فرهنگستان زبان و ادب فارسی)۳🔹 یکی از مهمترین نکتهها در واژهگزینی این است که عموم مردم ندانند واژهای که بهکار میبرند برساخته است و آن را بهمانند دیگر واژههای زبان بهکار برند.فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این مورد بسیار موفق بودهاست، اما ناآگاهی از همین نکتۀ بسیار مهم موجب انتقادهای برخی غیرمتخصصان به فرهنگستان شدهاست؛ زیرا این افراد بهنادرست میپندارند که از میان واژههای مصوب فرهنگستان فقط یارانه و احتمالاً چند واژۀ معدود دیگر به زبان عموم راه یافتهاند.این واژهها... بهجز دهها هزار واژۀ تخصصی مصوب فرهنگستان است که در علوم گوناگون رواج یافته و وارد زبان عموم نشده، و نباید هم میشدهاست. برخی از این واژهها پیش از فرهنگستان زبان و ادب فارسی هم کاربرد داشتهاند، ولی فرهنگستان آنها را برگزیده و با این کار خود موجب تثبیت آنها شدهاست:بازیافت - بدافزار - برنامه (در حوزۀ رایانه) - پایانه - پرتودرمانی - پسماند - پهپاد - پیامک - تراکنش - جورچین - چندرسانهای - دمنوش - دورکاری - راهبرد - سازوکار - سامانه - سختافزار - فناوری - کاربر - کارکنان - کالابرگ - کنارگذر - کنشگر - گدازه - گردشگر - گستره - گسل - گفتاردرمانی - گمانهزنی - نرمافزار - وارونگی - همایش.(از ویرایش - فرهاد قربانزاده)t.me/joinchat/AAAAAD7Fssu7AgJ7o97tgw

